FobiaSociale.com  
     

Home Messaggi odierni Registrazione Cerca FAQ Messaggi odierni Segna i forum come letti
 
Vai indietro   FobiaSociale.com > Off Topic > Off Topic Generale
Rispondi
 
Vecchio 27-08-2016, 11:14   #141
Esperto
L'avatar di Antonius Block
 

Quote:
Originariamente inviata da yuiop. Visualizza il messaggio
Cerco di parlare sempre italiano, ma quando mi arrabbio o sto nervoso esce il Gomorra che è in me
E faccelo sentire nel topic delle voci!
Vecchio 27-08-2016, 12:51   #142
Esperto
L'avatar di Inosservato
 

parlo in italiano, il dialetto non lo padroneggio abbastanza
Vecchio 27-08-2016, 13:11   #143
Banned
 

Quote:
Originariamente inviata da Antonius Block Visualizza il messaggio
E faccelo sentire nel topic delle voci!
No dai risulterei ridicolo
Vecchio 02-11-2018, 11:42   #144
Super Moderator
L'avatar di Labocania
 

No, non parlo il dialetto però ne comprendo alcuni.
Vecchio 02-11-2018, 13:15   #145
Esperto
L'avatar di Creeper
 

No, a parte qualche espressione che ogni tanto mi esce.
Lo capisco un po' meglio di come lo parlo, ma in generale non posso assolutamente sostenere una discussione in dialetto e se qualcuno inizia a parlarlo con me mi crea molto disagio.
Vecchio 02-11-2018, 14:29   #146
Esperto
L'avatar di Headache94
 

Parlo un mix tra dialetto e Italiano come quasi tutti nella mia zona (Marche)

Come diceva la mia prof alle superiori (che era del sud) è più facile per gli Italiani del Nord e del Sud parlare in Italiano corretto perchè i loro dialetti sono più distanti dall'Italiano standard dei dialetti del centro Italia,quindi vengono percepite come 2 lingue separate,mentre i dialetti delle mie parti sono più simili alla lingua standard perciò non c'è una linea di separazione definita.
Ringraziamenti da
muttley (02-11-2018)
Vecchio 02-11-2018, 14:31   #147
Esperto
L'avatar di muttley
 

Ringraziamenti da
Inosservato (02-11-2018)
Vecchio 02-11-2018, 15:04   #148
Esperto
L'avatar di Headache94
 

Comunque io sono un appassionato di dialetti,mi piace sentire le varie sfumature e tonalità che cambiano da zona a zona

Ecco alcuni esempi (purtroppo quasi tutte le canzoni in dialetto sono robe trash )

(Che si parende de lu sposu tu? Io non conosco nisciù,so magnato e mo me ne vado via )



Questo è in dialetto della zona di AN,è un po' più raffinato di quello di MC che è proprio brutale

Vecchio 02-11-2018, 15:12   #149
Esperto
L'avatar di Crepuscolo
 

Quote:
Originariamente inviata da Headache94 Visualizza il messaggio
Parlo un mix tra dialetto e Italiano come quasi tutti nella mia zona (Marche)

Come diceva la mia prof alle superiori (che era del sud) è più facile per gli Italiani del Nord e del Sud parlare in Italiano corretto perchè i loro dialetti sono più distanti dall'Italiano standard dei dialetti del centro Italia,quindi vengono percepite come 2 lingue separate,mentre i dialetti delle mie parti sono più simili alla lingua standard perciò non c'è una linea di separazione definita.
Le Marche sono un caso particolare in Italia perché hanno sia dialetti meridionali (Ascoli Piceno), sia centrali (la maggior parte della regione) e anche settentrionali (Pesaro-Urbino).
Ringraziamenti da
Headache94 (02-11-2018)
Vecchio 02-11-2018, 15:20   #150
Esperto
L'avatar di Headache94
 

Quote:
Originariamente inviata da Crepuscolo Visualizza il messaggio
Le Marche sono un caso particolare in Italia perché hanno sia dialetti meridionali (Ascoli Piceno), sia centrali (la maggior parte della regione) e anche settentrionali (Pesaro-Urbino).
Vero,una volta ho scambiato una di San benedetto per Napoletana mentre da Senigallia in su sono praticamente Romagnoli
Ringraziamenti da
Crepuscolo (02-11-2018)
Vecchio 02-11-2018, 16:39   #151
Esperto
L'avatar di Odradek
 

Poco, fra l'altro dalle mie parti il dialetto non è precisamente eufonico.

Ultima modifica di Odradek; 09-11-2018 a 15:08.
Vecchio 02-11-2018, 17:24   #152
Esperto
L'avatar di illumi
 

Purtroppo no.
Mi sarebbe piaciuto, ma i miei hanno sempre parlato in italiano e quindi non ho avuto modo di apprenderlo.
Vecchio 02-11-2018, 17:34   #153
Esperto
L'avatar di CryingOnMyMind
 

Solo qualche modo di dire tipico
Per il resto totalmente italiano
Vecchio 02-11-2018, 21:42   #154
XuX
Intermedio
L'avatar di XuX
 

Sì, lo parlo, quando ne sono capace, e pure volentieri, tanto da adottarlo in qualsiasi conversazione coi miei familiari, seppur inserendo di tanto in tanto qualche corpo estraneo dall'italiano.
Guardandomi intorno, rilievo che le occasioni e i contesti in cui applicarlo si stanno assottigliano gradualmente, inesorabilmente, cosicché non si possa figurare una avvenire luminoso: è una lingua, infatti, che è nata e si è sviluppata in un contesto rurale, quasi esclusivamente rurale, e che proprio con la morte - invero non troppo lontana - di questo ambiente non può che spegnersi; è una lingua che difetta di termini adatti e riferibili alla frenesia dei tempi attuali, e che perciò è di sempre più scarsa utilità per il parlante medio.
Come in molte altre realtà periferiche e isolate, quando si è assistito ad un aumento del grado di scolarizzazione - che comunque, almeno nella mia, non si è mai conformato alle medie nazionali - si è osservato, parallelamente, l'insorgenza di un pregiudizio linguistico per cui all'impiego del dialetto si associava grossolanità di modi e arretratezza di pensiero, che ha condotto, inevitabilmente, a una riduzione dei parlanti capaci di padroneggiarlo in più situazioni, nonché alla nascita di giovani generazioni cresciute in questi contesti senza conoscere visceralmente la lingua dei propri padri, o con una dimestichezza della stessa che non può dirsi tale, perché mutila e insufficiente. Quale idea di appartenenza alla propria terra potrebbero (potrei) mai sviluppare, date le premesse?
È successo in tutta Italia, lo si sa (con poche eccezioni). Abbiamo rinunciato, non tutelandoli adeguatamente, a una enorme ricchezza linguistica, che è anche ricchezza culturale, e al modo più immediato e semplice per riscoprire le proprie radici, e dunque noi stessi.
Vecchio 03-11-2018, 12:20   #155
Esperto
L'avatar di Crepuscolo
 

In casa parlo un italiano con alcune parole e modi di dire dialettali, riesco anche a parlare il dialetto (non bene come gli anziani) ma lo faccio raramente, per scherzare di solito. Dalle mie parti è facile sentire gente che mischia italiano con dialetto ed esce un linguaggio ibrido.
Vecchio 03-11-2018, 12:35   #156
Esperto
L'avatar di claire
 

Dialetto prima lingua,penso in dialetto e lo parlo con chi posso, anche quello stretto degli anziani lo capisco e lo parlo
Penso comunque di avere un buon italiano.
Vecchio 08-11-2018, 23:00   #157
Esperto
L'avatar di Boyyy82
 

idem dialetto come prima lingua, in famiglia lo parliamo tutti e in genere lo parlo con chi sa parlarlo (gente del paese, paesi limitrofi ma anche qualche collega al lavoro).
c'è da dire che il mio è un dialetto francese, molto diverso dall'italiano.
comunque pratico tutti i giorni una sorta di bilinguismo (dialetto famiglia e con chi lo sa, italiano con gli altri)

Ultima modifica di Boyyy82; 08-11-2018 a 23:03.
Vecchio 08-11-2018, 23:16   #158
Esperto
L'avatar di Ogard
 

Parlo italiano con leggera cadenza del posto (immagino), mi sforzo di parlare italiano corretto perché i dialetti mi stanno sul cazzo.
Vecchio 08-11-2018, 23:17   #159
Super Moderator
L'avatar di MeStessa93
 

Quote:
Originariamente inviata da Boyyy82 Visualizza il messaggio
c'è da dire che il mio è un dialetto francese, molto diverso dall'italiano.
Patois? Accidenti, sarebbe interessante sentirti
Vecchio 09-11-2018, 01:12   #160
Esperto
L'avatar di lauretum
 

La parlata emiliana non la sopporto, fa tanto snob
Rispondi
Strumenti della discussione Cerca in questa discussione
Cerca in questa discussione:

Ricerca avanzata


Discussioni simili a Parlate il dialetto?
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Parlate da soli? we_are_alone Off Topic Generale 43 28-04-2013 15:09
Qual è la persona con cui parlate di più IRL? eVito Corleone SocioFobia Forum Generale 26 01-03-2012 21:08
Attenti a quando parlate calimeno SocioFobia Forum Generale 28 20-05-2008 23:27
parlate solo tra di voi? Anonymous-User SocioFobia Forum Generale 3 06-03-2005 02:08



Tutti gli orari sono GMT +1. Attualmente sono le 15:28.
Powered by vBulletin versione 3.8.8
Copyright ©: 2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBadvanced CMPS v3.2.2