|
|
11-05-2016, 11:58
|
#421
|
|
Esperto
Qui dal: Apr 2014
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 483
|
Dal romanzo di William M. Thackeray, e dall'omonimo film capolavoro di Kubrick.
|
|
|
|
11-05-2016, 12:59
|
#422
|
|
Banned
Qui dal: Jun 2014
Ubicazione: Via Lattea
Messaggi: 18,394
|
http://forum.wordreference.com/threa...1241502/?hl=it
Quote:
|
There's no a perfect translation, it's a mix between tired, bored, with no energy, when you don't know what to do in a rainy day.
|
Quote:
Well, sverso it's just slang torinese or piemontese (the county where Torino is). Nobody else could understand.
First time someone said me "Oggi sono sverso", I was totally baffled. My answer was: "Whaaatt?!".
Believe me, it's not Italian, it's a dialect form, a few people could understand it.
An Italian slang pretty similar to "sverso" is "scazzato", understood by the 99% of Itanlian people.
|
Il bello è che non sono piemontese. 
|
|
Ultima modifica di Svers0; 11-05-2016 a 13:02.
|
|
11-05-2016, 13:11
|
#423
|
|
Avanzato
Qui dal: Oct 2015
Messaggi: 376
|
Deriva da Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares, capolavoro di Fernando Pessoa.
|
|
|
|
11-05-2016, 22:31
|
#424
|
|
Intermedio
Qui dal: Apr 2011
Messaggi: 120
|
È quello che continuo a chiedermi ... Mai creare un account a 14 anni 
|
|
|
|
11-05-2016, 22:42
|
#425
|
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 388
|
Forse avevo già scritto da qualche parte l'origine del mio nick. 
Comunque, è l'acronimo dei simboli di tre elementi chimici: Be (berillio), At (astato), Er (erbio).
Più comunemente intendo un accessorio della batteria. 
|
|
|
|
15-05-2016, 03:55
|
#426
|
|
Banned
Qui dal: Dec 2015
Messaggi: 1,319
|
Quote:
Originariamente inviata da SabbiaBlu
È quello che continuo a chiedermi ... Mai creare un account a 14 anni |
Che ti sei fumata per vedere la sabbia blu? Comunque il mio nick si riferisce al grande Yamcha di dragon ball che muore sempre.
|
|
|
|
15-05-2016, 04:02
|
#427
|
|
Esperto
Qui dal: Jul 2011
Messaggi: 672
|
morte 
|
|
|
|
15-05-2016, 05:06
|
#428
|
|
Esperto
Qui dal: Mar 2015
Ubicazione: dove ?
Messaggi: 676
|
gwynplaine (l'uomo che ride) romanzo di v. hugo poi anche film muto anni 30 (mi pare) ....gwynplaine ha il volto sfigurato..la sua bocca è deformata in un perenne sorriso (da qui il joker di batman)..ride sempre...ride per forza...
io faccio (ora meno) così...in terapia raccontavo cose terribili sorridendo...l espressione facciale mascherava quanto provavo dentro...
ha un volto inquietante, ma è di animo nobile e gentile...un invito ad andare
oltre le apparenze
dai..nick fighissimo 
|
|
Ultima modifica di gwynplaine87; 15-05-2016 a 05:11.
|
|
06-11-2016, 11:54
|
#429
|
|
Banned
Qui dal: Oct 2016
Messaggi: 330
|
mezza stella come per dire: persona single
|
|
|
|
09-11-2016, 22:36
|
#430
|
|
Intermedio
Qui dal: Nov 2016
Ubicazione: Vicenza
Messaggi: 230
|
Mi sono sempre sentito con il Tenente Dan di Forrest Gump
|
|
|
|
09-11-2016, 22:54
|
#431
|
|
Principiante
Qui dal: Oct 2016
Ubicazione: Sassari
Messaggi: 30
|
per quanto riguarda il mio chi si guardava la serie tv "Fame" avrà capito subito
|
|
|
|
09-11-2016, 23:00
|
#432
|
|
Esperto
Qui dal: May 2015
Messaggi: 3,144
|
Meglio che non lo dico... mi sono già pentito di averlo scelto 
|
|
|
|
09-11-2016, 23:14
|
#433
|
|
Esperto
Qui dal: Mar 2016
Messaggi: 1,033
|
In teoria sarebbe il nome di un personaggio di una saga videoludica a cui sono affezionato, e che a tratti mi somiglia, ma la verità è che lo scelsi semplicemente perché il nome Garrus in sé mi piace molto.
Ma ultimamente sento il bisogno di cambiarlo, per cui credo che lo farò.
|
|
|
|
09-11-2016, 23:18
|
#434
|
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 651
|
Quote:
Originariamente inviata da Garrus
Ma ultimamente sento il bisogno di cambiarlo, per cui credo che lo farò.
|
E hai già scelto il nuovo? 
|
|
|
|
09-11-2016, 23:31
|
#435
|
|
Esperto
Qui dal: Sep 2016
Ubicazione: Italia
Messaggi: 4,205
|
Il mio è abbastanza ovvio, preso dal nome del pirata Jonny deep nel sequel Pirati dei caraibi.
|
|
|
|
10-11-2016, 00:18
|
#436
|
|
Esperto
Qui dal: Mar 2016
Messaggi: 1,033
|
Quote:
Originariamente inviata da Murakami
E hai già scelto il nuovo? |
In teoria si, ma sono ancora indeciso tra la "versione" inglese e quella italiana. In ogni caso ho il forte sentore che dalla richiesta all'effettivo cambio passerà un bel po' di tempo. 
|
|
|
|
10-11-2016, 01:16
|
#437
|
|
Banned
Qui dal: Nov 2013
Messaggi: 2,710
|
Dal fatto che sono un uomo strano.
Adesso che so che si può cambiare, lo cambierò di sicuro, del resto questo nick non mi è mai piaciuto e non so nemmeno perché all'epoca non usai il nick che uso di solito (e che mi piace).
|
|
|
|
10-11-2016, 03:06
|
#438
|
|
Intermedio
Qui dal: Feb 2015
Ubicazione: Trento
Messaggi: 259
|
è il nome protagonista della serie animata "Rurouni Kenshin", da noi uscita con il titolo di "Samurai X"
|
|
|
|
10-11-2016, 09:19
|
#439
|
|
Principiante
Qui dal: Oct 2016
Messaggi: 66
|
Dal mio cognome
|
|
|
|
10-11-2016, 10:30
|
#440
|
|
Esperto
Qui dal: Mar 2016
Ubicazione: Como
Messaggi: 1,243
|
generatore random di nick + passione per MGS
|
|
|
|
|
|
