“A volte l’uomo è straordinariamente, appassionatamente innamorato della sofferenza.”

Раскольников · 19-03-2018, 22:17

Il mio nickname in cirillico potrebbe sconcertare alcuni, quindi mi permetto di spiegarne il motivo in breve, prima di presentarmi.
La letteratura ha un potenziale enorme. Alcuni personaggi fanno scoprire al lettore qualcosa di sé, aspetti della propria persona, che fino a quel momento non avevano mai incontrato. Questo incontrare qualcosa di nuovo di sé stessi nel delinearsi di un personaggio fittizio creato da qualche letterato di due secoli fa' è un qualcosa di sconvolgente, ma di terribilmente terapeutico. La letteratura, inoltre, sopratutto nei momenti più bui, può regalare emozioni che non ci saremmo mai sognati di riprovare. Ed è da qui che voglio ripartire, da Raskol'nikov, protagonista di Delitto e Castigoe dalle sue parole che fanno da titolo a questo post. Perché forse un po' è vero che siamo, molti di noi almeno, dei masochisti dei sentimenti.

Io ho 20 anni, studente, conosco il forum da quando ne avevo 15, una volta mi ero anche iscritto, credo, ma durai poco. Fin da quando ho ricordi, infatti, ho problemi di timidezza, ansia sociale, ovvie difficoltà relazionali e per un periodo attacchi di panico. Non mi è mai piaciuto ammettere di avere un problema, non mi piace farlo neanche adesso a dire il vero, per questo durai poco la prima volta.
Cosa mi spinge questa volta a pensare e a credere di voler stare qui, per raccontare e ascoltare storie? ll fatto che per 2-3 anni ho creduto di essere uscito dalla caverna dove si annidavano e si annidano i miei mostri. Magari ci ero riuscito davvero, ma fatto sta che ci sono più dentro di prima, in modo diverso, con problemi diversi da quelli di un bambino. Ma ci sono dentro fino al collo.

Non andrò oltre, so di aver scritto troppo senza pur dire molto di me, ma spero basti per avere un posto tra voi.

Pluvia · 01-04-2018, 18:20

Ricordi il precedente nick?

Benvenuto!

Qui trovi il regolamento e le modalità di segnalazione delle scorrettezze.

Buona permanenza.

Inosservato · 03-04-2018, 20:50

benvenuto

Roy · 03-04-2018, 21:30

Siamo in Italia.
Dostoevskji viene tradotto già da qualche anno... altrimenti esistono siti russi in cui potersi chiamare, normalmente, con nomi russi.
Non è una critica ma un disappunto. Il personaggio è affascinante. Il libro magnifico.
Usa un'altra lingua e nessuno lo capirà.
Vale lo stesso per quanto riguarda le proprie idee. Sappi renderle comprensibili e, se sono valide, verranno apprezzate. Rendile personali e incomprensibili e, per quanto valide, cadranno nell'oblio.

Hai 20 anni. Scegli idee e interlocutori in modo saggio.

Benvenuto

Раскольников · 03-04-2018, 23:13

Quote:

Originariamente inviata da Pluvia

Ricordi il precedente nick?

Benvenuto!

Qui trovi il regolamento e le modalità di segnalazione delle scorrettezze.

Buona permanenza.

Grazie! Purtroppo non lo ricordo

Раскольников · 03-04-2018, 23:14

Quote:

Originariamente inviata da Inosservato

benvenuto

Grazie

Раскольников · 03-04-2018, 23:24

Quote:

Originariamente inviata da Roy

Siamo in Italia.
Dostoevskji viene tradotto già da qualche anno... altrimenti esistono siti russi in cui potersi chiamare, normalmente, con nomi russi.
Non è una critica ma un disappunto. Il personaggio è affascinante. Il libro magnifico.
Usa un'altra lingua e nessuno lo capirà.
Vale lo stesso per quanto riguarda le proprie idee. Sappi renderle comprensibili e, se sono valide, verranno apprezzate. Rendile personali e incomprensibili e, per quanto valide, cadranno nell'oblio.

Hai 20 anni. Scegli idee e interlocutori in modo saggio.

Benvenuto

Il nome russo è semplicemente perché sto studiando la lingua e non credo di essere il solo. Quindi nell'aver usato il cirillico per il nick c'è un po' di me, di quel che sono e non un tentativo di rendere il tutto incomprensibile, non avrei motivato il fatto nella presentazione altrimenti.
In ogni caso, grazie per il commento e del benvenuto!

Roy · 04-04-2018, 13:31

Quote:

Originariamente inviata da Раскольников

Il nome russo è semplicemente perché sto studiando la lingua e non credo di essere il solo. Quindi nell'aver usato il cirillico per il nick c'è un po' di me, di quel che sono e non un tentativo di rendere il tutto incomprensibile, non avrei motivato il fatto nella presentazione altrimenti.
In ogni caso, grazie per il commento e del benvenuto!

Hai capito ciò che intendevo.
Molto bello e logico il chiarimento.

Benvenuto.

Svers0 · 04-04-2018, 14:04

Quote:

Originariamente inviata da Раскольников

Il mio nickname in cirillico potrebbe sconcertare alcuni, quindi mi permetto di spiegarne il motivo in breve, prima di presentarmi.
La letteratura ha un potenziale enorme. Alcuni personaggi fanno scoprire al lettore qualcosa di sé, aspetti della propria persona, che fino a quel momento non avevano mai incontrato. Questo incontrare qualcosa di nuovo di sé stessi nel delinearsi di un personaggio fittizio creato da qualche letterato di due secoli fa' è un qualcosa di sconvolgente, ma di terribilmente terapeutico. La letteratura, inoltre, sopratutto nei momenti più bui, può regalare emozioni che non ci saremmo mai sognati di riprovare. Ed è da qui che voglio ripartire, da Raskol'nikov, protagonista di Delitto e Castigoe dalle sue parole che fanno da titolo a questo post. Perché forse un po' è vero che siamo, molti di noi almeno, dei masochisti dei sentimenti.

Io ho 20 anni, studente, conosco il forum da quando ne avevo 15, una volta mi ero anche iscritto, credo, ma durai poco. Fin da quando ho ricordi, infatti, ho problemi di timidezza, ansia sociale, ovvie difficoltà relazionali e per un periodo attacchi di panico. Non mi è mai piaciuto ammettere di avere un problema, non mi piace farlo neanche adesso a dire il vero, per questo durai poco la prima volta.
Cosa mi spinge questa volta a pensare e a credere di voler stare qui, per raccontare e ascoltare storie? ll fatto che per 2-3 anni ho creduto di essere uscito dalla caverna dove si annidavano e si annidano i miei mostri. Magari ci ero riuscito davvero, ma fatto sta che ci sono più dentro di prima, in modo diverso, con problemi diversi da quelli di un bambino. Ma ci sono dentro fino al collo.

Non andrò oltre, so di aver scritto troppo senza pur dire molto di me, ma spero basti per avere un posto tra voi.

Io ho aperto addirittura un topic in cirillico.