FobiaSociale.com  
     

Home Messaggi odierni Registrazione FAQ
 
Vai indietro   FobiaSociale.com > Fobia Sociale > SocioFobia Forum Generale
Rispondi
 
Vecchio 16-08-2015, 12:35   #1
Esperto
L'avatar di Keith
 

Mi sono reso conto che questo è un mio limite, uno dei tanti

Non riesco a riportare un mio stato d'animo, non dico a parole, già sarebbe troppo, ma neanche in forma scritta. Infatti mi capita spesso leggendo alcuni di voi nel forum di pensare "accidenti, mi hai tolto le parole di bocca, cavolo è proprio la stessa cosa che avevo in mente, come mai non sono riuscito ad esprimerla?"

Chissà da cosa dipende, è l'umore basso che annebbia la mente, oppure è proprio un difetto di comunicazione fra l'animo e le aree pratiche del cervello?
Vecchio 16-08-2015, 12:39   #2
Avanzato
L'avatar di Still Ill
 

Io sono uno di quelli che non riescono. In forma scritta è molto più facile per me, solo che devo essere anche lì ispirato.

Non so come porre rimedio, sinceramente, forse non si può.
Vecchio 16-08-2015, 13:24   #3
Esperto
L'avatar di QuantumGravity
 

Non solo tradurli questi stati d'animo.. leggendo e scrivendo si alimentano, si nutrono, si espandono, si definiscono nella loro nebbia evanescente, si alterano anche, si creano sintesi nuove attraverso la graduale evoluzione del tuo modo di sentire e concettualizzare te stesso e le cose.
Vecchio 16-08-2015, 13:25   #4
Esperto
L'avatar di Labocania
 

Tanta, tanta ripetizione non c'è altra maniera. Studia a memoria poesie; leggi tanto e cerca di imprimerti nella mente locuzioni, periodi, pagine intere; sfoglia i quotidiani; ascolta con attenzione programmi tv di buon livello etc.
Vecchio 16-08-2015, 13:37   #5
Banned
 

abolisci internet e leggi libri
Vecchio 16-08-2015, 14:01   #6
Esperto
L'avatar di Weltschmerz
 

Magari hai un canale diverso.
Si può tradurre con immagini, suoni, sogni ad occhi aperti e chissà quanti altri metodi.
Non credo sia una questione di difetto quanto di gusto.
Vecchio 16-08-2015, 14:20   #7
Esperto
L'avatar di varykino
 

forse con una persona vicina è più facile dar sfogo a ste robe, scriverle nell etere nn è la stessa cosa immagino :\ , poi c è chi ci riesce pure nell etere boh.
Vecchio 16-08-2015, 14:26   #8
Esperto
L'avatar di Keith
 

in effetti avete ragione, si tratta di allenamento, leggere..ma ad averlo il tempo e anche se c'è l'ho non mi va
Vecchio 16-08-2015, 15:00   #9
Banned
 

Io li traduco con la musica.
Vecchio 16-08-2015, 15:20   #10
Intermedio
L'avatar di Bodybuilding
 

Voglia di farla finita, questo mondo non fà x mè, preferisco un eternità all inferno, che star male in questo mondo...spero solo che dio abbi pietà, e mi perdoni.
Vecchio 16-08-2015, 16:03   #11
Esperto
L'avatar di Blue Sky
 

Io parlo da solo ed è utile.

Comunque, credo che ognuno abbia il proprio modo di esprimere gli stati d'animo. C'è chi è più poetico e chi è più prosaico. Io sono sicuramente nella seconda categoria e il mio linguaggio ne risente, ma non me ne faccio un problema, anzi.
Vecchio 16-08-2015, 16:12   #12
Banned
 

Uhm. Un conto è tradurre gli stati d'animo in parole; un conto è farne un problema di stampo intellettuale.

La prima cosa è un bisogno umano; la seconda è una possibile degenerazione patologica di tale bisogno.

Gli stati d'animo che conviene tradurre in parole sono quelli socialmente più importanti, perché le parole servono a comunicare con le altre persone. Ad esempio io dentro di me ho un'infinità di emozioni che ho scelto deliberatamente di non esprimere, perché so che sarebbero soltanto opprimenti per i miei interlocutori, e le lascio come mio nutrimento. Per questo non c'è bisogno di tradurre in parole.

Per tradurre in parole gli stati d'animo socialmente più importanti, bisogna prima di tutto individuarli. Per individuarli si deve parlare con gli altri e vedere cosa è che ci serve esprimere e non è opprimente esprimere.

Per quanto riguarda il problema di stampo intellettuale (da cosa dipende a livello cerebrale etc) la soluzione è ideale è fregarsene, che tanto si vive uguale e anzi meglio, secondo me.
Rispondi


Discussioni simili a Tradurre gli stati d'animo in parole
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Parole inutili, parole al vento. Jupiter SocioFobia Forum Generale 8 22-12-2013 12:48
Chi mi aiuta a tradurre una lettera da italiano a siciliano ? Serenovariabile Off Topic Generale 6 07-07-2010 23:27
Stato d'animo cancellato2822 Depressione Forum 16 31-01-2009 16:43
Stati d'animo bardamu SocioFobia Forum Generale 20 14-07-2008 02:44
ANIMO sonuside SocioFobia Forum Generale 5 05-05-2005 09:11



Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 22:21.
Powered by vBulletin versione 3.8.8
Copyright ©: 2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBadvanced CMPS v3.2.2