|
|
15-04-2016, 14:17
|
#1
|
Esperto
Qui dal: Mar 2013
Messaggi: 3,825
|
Qualcuno qui sta cercando di impararla? A che punto siete? (io proprio base base...)
Ho visto che ci sono molti appassionati di manga e magari c'era qualcuno interessato al giapponese.
|
|
15-04-2016, 14:52
|
#2
|
Esperto
Qui dal: Aug 2007
Messaggi: 23,151
|
Kombanwa
Ghenki deska?
Watashi no namae wa Muttley
Ma soprattutto:
Omae wa mo shindeiru
|
|
15-04-2016, 15:08
|
#4
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 2,784
|
Ci ho provato 2-3 anni fa in modo fallimentare, ho imparato giusto gli hiragana e i katakana.
Però mio fratello studia giapponese all'uni, mi sa che eventualmente sfrutterò lui
|
|
15-04-2016, 15:13
|
#5
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 1,218
|
Quote:
Originariamente inviata da Weltschmerz
Qualcuno qui sta cercando di impararla? A che punto siete? (io proprio base base...)
Ho visto che ci sono molti appassionati di manga e magari c'era qualcuno interessato al giapponese.
|
Due parole in croce, mai studiata.
Conto sul mio (modesto) english.
Quote:
Originariamente inviata da muttley
Kombanwa
Ghenki deska?
Watashi no namae wa Muttley
Ma soprattutto:
Omae wa mo shindeiru
|
Leggenda.
|
|
15-04-2016, 16:48
|
#7
|
Esperto
Qui dal: May 2014
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 14,170
|
non sono riuscito nemmeno a imparare l'inglese... figuriamoci il giapponese...
|
|
15-04-2016, 16:53
|
#8
|
Avanzato
Qui dal: May 2015
Ubicazione: Londra
Messaggi: 372
|
Studiato per un periodo, mi risultava abbastanza facile.
Attualmente l'ho un attimo accantonato, e sto studiando il cinese.
Mooolto più difficile.
Forse torno al giappo.
|
|
15-04-2016, 20:50
|
#10
|
Esperto
Qui dal: Jul 2014
Ubicazione: Moana, Brunner lake (sì, come no)
Messaggi: 12,954
|
Quote:
Originariamente inviata da Still Ill
Studiato per un periodo, mi risultava abbastanza facile.
Attualmente l'ho un attimo accantonato, e sto studiando il cinese.
Mooolto più difficile.
Forse torno al giappo.
|
I toni sono una cosa impossibile. Mi consolo pensando al vietnamita che ne ha sei
|
|
15-04-2016, 22:16
|
#12
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 187
|
Quote:
Originariamente inviata da Sickle
non sono riuscito nemmeno a imparare l'inglese... figuriamoci il giapponese...
|
Potrei dire la stessa cosa...
Anzi, son messa peggio: ho difficoltà a parlare l'italiano perché sono troppo abituata a comunicare in dialetto
|
|
16-04-2016, 10:22
|
#13
|
Avanzato
Qui dal: May 2015
Ubicazione: Londra
Messaggi: 372
|
Quote:
Originariamente inviata da pokorny
I toni sono una cosa impossibile. Mi consolo pensando al vietnamita che ne ha sei
|
Vero, ancora dopo più di sei mesi non ne imbrocco nemmeno una giusta per quanto riguarda la pronuncia dei toni.
Però c'è da dire che nemmeno i cinesi stessi badano così tanto ai toni, quindi magari si potrebbe anche non sbatterci troppo la testa.
|
|
17-07-2016, 17:08
|
#14
|
Banned
Qui dal: Jun 2016
Messaggi: 618
|
Io starei (?) valutando la possibilità di iscrivermi all'università per impararlo.
E' una delle poche cose che accendono il mio interesse, ma inizio a pensare che alla fine non ci andrò.. Non mi sento abbastanza motivato.
|
|
17-07-2016, 17:26
|
#15
|
Esperto
Qui dal: Mar 2012
Messaggi: 12,323
|
Il divino Maraini a proposito dell'apprendimento del Giapponese ( ma di qualunque lingua a base ideografica )
Ecco alcuni ricordi di un povero occidentale che ha dovuto affrontare gli ideogrammi da adulto. Cento circa vanno giù facili. Poi ci si accorge che non servono a nulla, e si ha la prima ondata di scoramento. Con gran pena si riprende il lavoro. Piano piano se ne digeriscono 800 o 1000. Seguono le prime soddisfazioni; si riesce a leggere qualcosina, novelle, articoli di rivista, romanzi facili. Allora ci si sente tentati da cose più difficili: i classici, i saggi, la filosofia. E lì ci attende un penoso naufragio. Onde secondo scoramento. Sembra quasi di salir la Marmolada: superato il Pian de' Fiacconi ecco il Pian de' Fiacchi, e la vetta è sempre così lontana! Bisogna vincere anche questo punto morto! Verso quota 1500 ideogrammi è possibile procedere con una certa eleganza. Almeno pel giapponese, siamo quasi a cavallo.
In realtà è una lingua dall'attrattiva incredibile già solo a livello concettuale, come dice Maraini ha in sè un immaginario sconfinato rappresentato passo passo dalla sua storia, dalla storia degli uomini che l'hanno pensata e del pensiero di un'intera civiltà con loro. Ancor più di una lingua a base alfabetica che per forza di cose risulta opaca da questo punto di vista.
|
|
05-08-2016, 07:13
|
#16
|
Esperto
Qui dal: Aug 2016
Ubicazione: veneto
Messaggi: 624
|
La studierò prima o poi.
Quote:
Originariamente inviata da Sickle
non sono riuscito nemmeno a imparare l'inglese... figuriamoci il giapponese...
|
L'inglese non piace neanche a me, ma quello si studia perché ci tocca. In questo caso lo studiamo perché ci piace, inoltre non dobbiamo rendere conto a nessuno dei risultati ottenuti.
|
Ultima modifica di Doomguy; 05-08-2016 a 09:15.
|
05-08-2016, 15:33
|
#17
|
Esperto
Qui dal: Mar 2013
Messaggi: 3,825
|
Quote:
Originariamente inviata da Doomguy
La studierò prima o poi.
L'inglese non piace neanche a me, ma quello si studia perché ci tocca. In questo caso lo studiamo perché ci piace, inoltre non dobbiamo rendere conto a nessuno dei risultati ottenuti.
|
Ma l'inglisci è isi.
|
|
28-10-2017, 20:37
|
#18
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 696
|
Provo a uppare.
Interessato anche io, visto che fra le mie passioni ci sono gli anime e i manga mi piacerebbe riuscire a capire cosa dicono o scrivono. Consigli su dove e come iniziare?
|
|
28-10-2017, 20:57
|
#19
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Ubicazione: Tír na nÓg
Messaggi: 13,472
|
Quote:
Originariamente inviata da mirko.bianchi
Provo a uppare.
Interessato anche io, visto che fra le mie passioni ci sono gli anime e i manga mi piacerebbe riuscire a capire cosa dicono o scrivono. Consigli su dove e come iniziare?
|
Tròvati qualcuno dalle tue parti che ti possa dare lezioni private a prezzo modico.
Da completi autodidatti è un'impresa quasi impossibile.
|
|
28-10-2017, 21:12
|
#20
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 696
|
|
|
|
|
|