FobiaSociale.com  
     

Home Messaggi odierni Registrazione FAQ
 
Vai indietro   FobiaSociale.com > Off Topic > Off Topic Generale
Visualizza i risultati del sondaggio: Abusate degli inglesismi?
No, parlo come mangio 7 18.42%
raramente 23 60.53%
spesso 1 2.63%
what? 7 18.42%
Chi ha votato: 38. Non puoi votare questo sondaggio

Rispondi
 
Vecchio 08-05-2015, 00:20   #21
Banned
 

Io non prenderei a fare uno stage uno che dice steig.
Vecchio 08-05-2015, 00:31   #22
Esperto
 

no,io odio gli inglesismi
Vecchio 08-05-2015, 00:57   #23
Esperto
L'avatar di An.dream
 

Pensate se non esistessero gli anglicismi, ci ridurremmo come i francesi...
Vecchio 08-05-2015, 08:51   #24
Esperto
L'avatar di Drifter
 

Just sometimes! Solitamente no, li uso meno di quanto li usino gli italiani in media (non sopporto quelli che li usano e li pronunciano così come sono scritti, come se fossero parole italiane).
Uso le parole inglesi quasi soltanto quando non esiste il corrispettivo italiano; oppure esiste, ma è pochissimo utilizzato (vedi molti termini tecnici).
Vecchio 08-05-2015, 08:53   #25
Esperto
L'avatar di Oblomov
 

no di solito per farmi bello uso il sanscrito
Vecchio 08-05-2015, 10:44   #26
Esperto
L'avatar di Labocania
 

Quote:
Originariamente inviata da Drifter Visualizza il messaggio
Just sometimes! Solitamente no, li uso meno di quanto li usino gli italiani in media (non sopporto quelli che li usano e li pronunciano così come sono scritti, come se fossero parole italiane).
Coloro che pronunciano media e summit come se fossero parole latine ottengono la mia stima. Gli orrori dell'ordine "sain dei" pronuncia di sine die sono invece da censurare.
Ringraziamenti da
Loner (08-05-2015), Ramingo (08-05-2015)
Vecchio 13-05-2015, 17:51   #27
Banned
 

A volte mi capita di usarli ma in realtà non ci do troppo peso: Un livello superiore di fastidio invece me lo suscitano invece i sms pieni di abbreviazioni e la congiuntivite fobica (ovvero la tendenza a non utilizzare i congiuntivi quando dovuti anche per paura di sbagliare).
Vecchio 13-05-2015, 17:51   #28
Banned
 

Si mi capita di usarli...non troppo spesso in realtà, solo a volte, ma mi capita.
Vecchio 14-05-2015, 13:59   #29
Roy
Banned
 

Quote:
Originariamente inviata da An.dream Visualizza il messaggio
Pensate se non esistessero gli anglicismi, ci ridurremmo come i francesi...
A mangiare lumache?
Vecchio 14-05-2015, 14:03   #30
Esperto
L'avatar di SugarPhobic
 

Son solito aggiungere una accentuata ESSE alla fine di ogni parola estera, di qualunque origine essa sia (dal tedesco, all'olandese), lo faccio, penso, per far ridere.
Il risultato è che la gente non capisce e mi guarda come fossi una sorta di troglodita ma, nel complesso, lo trovo assai divertente e mi faccio tante belle risate, amici del forumS... eh?


Mh...

Si, beh... mh... credo si sia capito che non uso inglesismi e che anzi, uso un ironia sulla mia incapacità di usarli il che, scusate, ma non è poco
Vecchio 14-05-2015, 14:27   #31
Esperto
L'avatar di An.dream
 

Quote:
Originariamente inviata da Roy Visualizza il messaggio
A mangiare lumache?
Chissà.
Mi riferivo al fatto che i francesi tendono a "francesizzare" tutti i termini inglesi, con risultati anche imbarazzanti.

Credo che anche i puristi della lingua italiana evitino di utilizzare la parola diporto per dire sport, tranne forse qualcuno affezionato a quando c'era lui.
Vecchio 14-05-2015, 14:32   #32
Esperto
L'avatar di kasper-me
 

Li uso a volte, ci sono cmnq termini che espressi in italiano necessitano una frase e mezza, in inglese 1 parola, quindi a volte si....

.....poi sinceramente é più una questione di utilizzo, nel senso che se parlo in inglese una mezza mattinata, devo poi far lo sforzo di ricominciare a pensare in italiano .....
....o mi capita che nn mi viene la parola che devo dire in italiano, ma in inglese...
Rispondi




Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 14:36.
Powered by vBulletin versione 3.8.8
Copyright ©: 2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBadvanced CMPS v3.2.2