Visualizza i risultati del sondaggio: Abusate degli inglesismi?
|
No, parlo come mangio
|
|
7 |
18.42% |
raramente
|
|
23 |
60.53% |
spesso
|
|
1 |
2.63% |
what?
|
|
7 |
18.42% |
|
|
08-05-2015, 00:20
|
#21
|
Banned
Qui dal: Jul 2012
Messaggi: 25,977
|
Io non prenderei a fare uno stage uno che dice steig.
|
|
08-05-2015, 00:31
|
#22
|
Esperto
Qui dal: Jun 2013
Messaggi: 653
|
no,io odio gli inglesismi
|
|
08-05-2015, 00:57
|
#23
|
Esperto
Qui dal: Dec 2012
Ubicazione: Emilia-Romagna
Messaggi: 8,317
|
Pensate se non esistessero gli anglicismi, ci ridurremmo come i francesi...
|
|
08-05-2015, 08:51
|
#24
|
Esperto
Qui dal: Sep 2011
Ubicazione: Brianza
Messaggi: 992
|
Just sometimes! Solitamente no, li uso meno di quanto li usino gli italiani in media (non sopporto quelli che li usano e li pronunciano così come sono scritti, come se fossero parole italiane).
Uso le parole inglesi quasi soltanto quando non esiste il corrispettivo italiano; oppure esiste, ma è pochissimo utilizzato (vedi molti termini tecnici).
|
|
08-05-2015, 08:53
|
#25
|
Esperto
Qui dal: Jun 2008
Ubicazione: varese
Messaggi: 954
|
no di solito per farmi bello uso il sanscrito
|
|
08-05-2015, 10:44
|
#26
|
Esperto
Qui dal: Feb 2010
Messaggi: 9,731
|
Quote:
Originariamente inviata da Drifter
Just sometimes! Solitamente no, li uso meno di quanto li usino gli italiani in media ( non sopporto quelli che li usano e li pronunciano così come sono scritti, come se fossero parole italiane).
|
Coloro che pronunciano media e summit come se fossero parole latine ottengono la mia stima. Gli orrori dell'ordine "sain dei" pronuncia di sine die sono invece da censurare.
|
|
13-05-2015, 17:51
|
#27
|
Banned
Qui dal: Jun 2012
Ubicazione: Genova
Messaggi: 5,664
|
A volte mi capita di usarli ma in realtà non ci do troppo peso: Un livello superiore di fastidio invece me lo suscitano invece i sms pieni di abbreviazioni e la congiuntivite fobica (ovvero la tendenza a non utilizzare i congiuntivi quando dovuti anche per paura di sbagliare).
|
|
13-05-2015, 17:51
|
#28
|
Banned
Qui dal: Feb 2015
Messaggi: 854
|
Si mi capita di usarli...non troppo spesso in realtà, solo a volte, ma mi capita.
|
|
14-05-2015, 13:59
|
#29
|
Banned
Qui dal: Oct 2011
Ubicazione: Florentia
Messaggi: 1,364
|
Quote:
Originariamente inviata da An.dream
Pensate se non esistessero gli anglicismi, ci ridurremmo come i francesi...
|
A mangiare lumache?
|
|
14-05-2015, 14:03
|
#30
|
Esperto
Qui dal: May 2014
Ubicazione: Marche
Messaggi: 4,101
|
Son solito aggiungere una accentuata ESSE alla fine di ogni parola estera, di qualunque origine essa sia (dal tedesco, all'olandese), lo faccio, penso, per far ridere.
Il risultato è che la gente non capisce e mi guarda come fossi una sorta di troglodita ma, nel complesso, lo trovo assai divertente e mi faccio tante belle risate, amici del forumS... eh?
Mh...
Si, beh... mh... credo si sia capito che non uso inglesismi e che anzi, uso un ironia sulla mia incapacità di usarli il che, scusate, ma non è poco
|
|
14-05-2015, 14:27
|
#31
|
Esperto
Qui dal: Dec 2012
Ubicazione: Emilia-Romagna
Messaggi: 8,317
|
Quote:
Originariamente inviata da Roy
A mangiare lumache?
|
Chissà.
Mi riferivo al fatto che i francesi tendono a "francesizzare" tutti i termini inglesi, con risultati anche imbarazzanti.
Credo che anche i puristi della lingua italiana evitino di utilizzare la parola diporto per dire sport, tranne forse qualcuno affezionato a quando c'era lui.
|
|
14-05-2015, 14:32
|
#32
|
Esperto
Qui dal: Nov 2012
Messaggi: 1,308
|
Li uso a volte, ci sono cmnq termini che espressi in italiano necessitano una frase e mezza, in inglese 1 parola, quindi a volte si....
.....poi sinceramente é più una questione di utilizzo, nel senso che se parlo in inglese una mezza mattinata, devo poi far lo sforzo di ricominciare a pensare in italiano .....
....o mi capita che nn mi viene la parola che devo dire in italiano, ma in inglese...
|
|
|
|
|