|
|
28-03-2015, 19:51
|
#1
|
Avanzato
Qui dal: Feb 2014
Messaggi: 439
|
Vorrei raccogliere i consigli in un solo topic per imparare una lingua
|
|
28-03-2015, 19:56
|
#2
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 887
|
Uhhm. Io, prima di tutto, cercherei di farmi una piccola infarinatura grammaticale, almeno le basi e un po' di vocabolario. Poi penserei all'ascolto e alla comprensione, quindi tanti film, tanti libri e tanto materiale da leggere/vedere/ascoltare in lingua. In seguito, per la pronuncia, mi iscriverei ad uno di quei siti che permettono di registrarsi ed essere corretti dagli altri utenti madrelingua e, infine, cercherei di mettere in pratica tutte queste conoscenze 'sul campo'.
Ovviamente è più facile a dirsi che a farsi
|
|
29-03-2015, 01:06
|
#3
|
Esperto
Qui dal: Mar 2013
Messaggi: 3,825
|
Scegliere un buon libro è già un ottimo passo.
Una volta imparate le basi, puoi porti un obiettivo: vorrei saper leggere ____ (libro/fumetto/sito).
Magari condividendo i miglioramenti in un forum, un diario o dove preferisci.
Infine andare nei siti a parlare con i madrelingua.
|
|
29-03-2015, 02:16
|
#4
|
Esperto
Qui dal: Nov 2014
Ubicazione: sotto il letto
Messaggi: 4,296
|
Secondo me la cosa più efficace da autodidatta potrebbe essere procurarsi una grammatica, un programma tipo rosetta stone e, soprattutto,cosa più difficile, bazzicare quei siti di scambi di lingue per trovare gente disposta a insegnarti,fare conversazione, scambi di mail ecc...
A meno che a te non interessi imparare esclusivamente a leggere credo che sia assolutamente necessario ascoltare chi è madre lingua, perchè ogni lingua ha la sua musicalità e sarebbe un peccato buttare un sacco di tempo per imparare una cosa in modo approssimativo che poi magari dovrai correggere con doppia fatica.
|
|
29-03-2015, 02:51
|
#5
|
Esperto
Qui dal: Feb 2015
Ubicazione: fuori Cagliari
Messaggi: 632
|
un buon insegnante e guardare-leggere roba in lingua originale
|
|
29-03-2015, 08:20
|
#6
|
Esperto
Qui dal: Sep 2011
Ubicazione: Brianza
Messaggi: 992
|
In linea di massima sono d'accordo con chi ti ha già risposto; farsi un'infarinatura di grammatica (ci sono molti siti ben fatti, solitamente gratuiti), poi leggere il più possibile materiale di varia natura (ad es. news, articoli vari trovati sul web, voci su Wikipedia, libri), utilizzando un dizionario possibilmente monolingua, guardare video e film/fiction in lingua originale (le prime volte con sottotitoli, meglio in lingua originale invece che in italiano), trovare qualcuno madrelingua con cui esercitarsi (ci sono vari siti tipo laguageexchange.com), scrivere qualcosa (ad esempio un diario personale).
|
|
29-03-2015, 12:03
|
#7
|
Esperto
Qui dal: Aug 2010
Ubicazione: Milano
Messaggi: 959
|
vai sul posto per qualche mese almeno
|
|
29-03-2015, 16:13
|
#8
|
Esperto
Qui dal: Jul 2012
Messaggi: 4,795
|
Ma seriamente o consigli fai da te? Segui Luca Lampariello su youtube, a me è servito.
|
|
29-03-2015, 16:40
|
#9
|
Esperto
Qui dal: Dec 2014
Ubicazione: Veneto
Messaggi: 512
|
Di che lingua si tratta?
|
|
29-03-2015, 17:00
|
#10
|
Esperto
Qui dal: Sep 2012
Messaggi: 10,850
|
come dice caratteriale dipende molto che lingua è..
ad esempio lo spagnolo senza averlo mai studiato lo capisco quasi tranquillamente
sia nel parlato (se parlano lenti come in italiano) e poco meno nello scritto (anche se al momento non son capace di mettere su frasi in spagnolo, essenzialmente capirle)
mi piacerebbe imparar il tedesco e l'arabo ma essendo profondamente diversi per struttura grammaticale e parlato rispetto all'italian mi vien la febbre al solo pensarci
|
|
29-03-2015, 17:19
|
#11
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 1,902
|
Sono d'accordo con quanto detto. Aggiungerei ( se non riesci momentaneamente ad andare sul posto) a mettersi a fantasticare di essere gia sul posto ( vivere la) . A me cosi vien voglia di imparare di piu e quello che so gia lo interiorizzo meglio.
|
|
29-03-2015, 18:03
|
#12
|
Esperto
Qui dal: Dec 2010
Ubicazione: lombardia
Messaggi: 9,558
|
la cosa migliore sarebbe vivere in mezzo alla gente che parla questa lingua, se devi usare solo quella per comunicare in sei mesi circa al 90% la si impara a capire. alternativa potrebbe essere avere un canale televisivo, pure guardando programmi e film si impara. (fonti esperienza personale, ho imarato italiano venendo in italia e polaco solo da tv)
|
|
29-03-2015, 18:55
|
#13
|
Esperto
Qui dal: Feb 2015
Ubicazione: zona cagliari
Messaggi: 1,482
|
se vuoi imparare il sardo campidanese,che e' una lingua,posso aprire un thread!accorrete numerosi gente!
|
|
29-03-2015, 19:58
|
#14
|
Esperto
Qui dal: Sep 2011
Ubicazione: Brianza
Messaggi: 992
|
Le TV sono molto utili, come pure lo sono le radio. Io spesso ascolto le radio in inglese (tramite PC o tramite numerose app disponibili gratuitamente per gli smartphone), ci sono in tutto il mondo moltissime radio in cui non trasmettono musica, ma parlano solamente.
|
|
29-03-2015, 20:16
|
#15
|
Esperto
Qui dal: Dec 2010
Ubicazione: lombardia
Messaggi: 9,558
|
Quote:
Originariamente inviata da Drifter
Le TV sono molto utili, come pure lo sono le radio. Io spesso ascolto le radio in inglese (tramite PC o tramite numerose app disponibili gratuitamente per gli smartphone), ci sono in tutto il mondo moltissime radio in cui non trasmettono musica, ma parlano solamente.
|
con la radio difficile impararla da 0, con tv invece con il tempo cominci associare immagini, gesti, espressioni alle parole...
|
|
29-03-2015, 23:12
|
#16
|
Avanzato
Qui dal: Feb 2014
Messaggi: 439
|
Voglio imparare l'inglese,padroneggiare la lingua come meglio posso...
E poi successivamente imparare il francese
Sui siti in cui si parla con madrelingua ecc. Mi sono divertito molto ho parlato con molte persone,una bella esperienza che ripeterò...
|
|
29-03-2015, 23:27
|
#17
|
Banned
Qui dal: May 2013
Messaggi: 7,386
|
trovati morosa inglese (cit. prof d'inglese)
|
|
29-03-2015, 23:36
|
#18
|
Esperto
Qui dal: Aug 2013
Ubicazione: Trani
Messaggi: 9,419
|
Ce una app su smartphone si chiama Wlingua. Poi una lingua per impararla bene bisogna praticarla, pablare pablare e pablare. Prima bisogna imparare a parlarla e loi si imparano le regole grammaticali, cioè esattamente il metodo inverso utilizzato dalla scuola Italiana
|
|
29-03-2015, 23:42
|
#19
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 992
|
Prima di tutto, sarebbe opportuno che tu spiegassi perché vuoi imparare la lingua.
In secondo luogo, il risultato non vale tanto quanto il percorso, quindi più che l'efficacia del metodo seguito mi affiderei all'umanità di esso.
Se rispondi alla prima domanda ti posso dare la mia opinione
|
|
30-03-2015, 00:13
|
#20
|
Esperto
Qui dal: Jul 2014
Ubicazione: Moana, Brunner lake (sì, come no)
Messaggi: 12,954
|
Quote:
Originariamente inviata da Ansiaboy
come dice caratteriale dipende molto che lingua è..
ad esempio lo spagnolo senza averlo mai studiato lo capisco quasi tranquillamente
sia nel parlato (se parlano lenti come in italiano) e poco meno nello scritto (anche se al momento non son capace di mettere su frasi in spagnolo, essenzialmente capirle)
mi piacerebbe imparar il tedesco e l'arabo ma essendo profondamente diversi per struttura grammaticale e parlato rispetto all'italian mi vien la febbre al solo pensarci
|
L'arabo è un delirio, due anni di corso abbastanza intensi e a malapena lo so leggere (leggere, non capire). Penso che il meccanismo di formazione dei verbi delle lingue semite sia semplicemente impossibile da dominare se non si è imparato nei primi anni di età.
Il tedesco è molto meno peggio, al confronto (e sì, so che ha declinazioni e quant'altro, ma almeno è una lingua molto più vicina alla nostra rispetto all'arabo).
|
|
|
|
|