andrea032487

Sono tornato 6 mesi fa a Milano dopo 12 anni e sto avendo difficoltà a capire la cultura. Quando vado al supermercato, alla cassa, non dico niente. Dovrei chiedere "come va/stai" alla cassiera?

Capisco che il contatto oculare mostra rispetto.

Il problema più grande è che il mio aspetto è italiano al 100% e fa assumere tutti parlo l'italiano perfetto.

Avendo vissuto in Italia tutte le vostre vite. Potete dirmi le azioni importante da fare e non fare?

desperados

non devi dire come va alla cassiera al massimo gli dici "grazie arrivederci" quando ti da lo scontrino..

Miky

e non dimenticarti di rivolgere alla cassiera pesanti apprezzamenti sul suo aspetto

muttley

Gli italiani sono persone indelicate di solito, aspettati pure di sentirti rivolgere frecciatine e battute salaci (se non addirittura insulti pesanti) qualora ti vedessero imbranato o esitante negli scambi comunicativi, anche quelli minimi come possono essere i convenevoli con una cassiera di supermercato.
Ci siamo passati tutti, alcuni hanno vinto la loro suscettibilità, altri ci sprofondano in pieno (io sono a metà strada )

caostotale23

Dici così: sono a corto di contanti, mi spiace! Sarebbe così gentile da aiutarmi ad inserire la mia MasterCard nella sua fessura?

SonoFelicissimo

prima di pagare alla cassiera ti giri...ti guardi intorno e se vedi che nn c'è la guardia urli "FERMI TUTTI QUESTA è UNA RAPA"

Nick

In inglese dire "come sta?" è una forma usuale di saluto, in Italia da l'idea di una certa confidenza che appare un po' fuori luogo con un commesso, generalmente almeno.

Direi però che il grado di riservatezza può variare molto con le dimensione della città o dalla zona in cui ci si trova e ovviamente dal grado di acidità dell'interlocutore.

Nick

Il che se sei dall'ortolano può dare luogo a grossi equivoci.

desperados

andrea l'uniko post intelligente per ora è il mio quello ke hanno scritto gli altri sono minkiate

Dedalus

ringrazia quando ti dà lo scontrino, e se capita che incrociate lo sguardo, sorridi.
male non fa. ^_-

calinero

ricordati di pagare!

andrea032487

le battute erano divertenti!

grazie arrivederci con un sorriso. facile!

grazie per i consigli!

giallorossonellanima

o semplicemente te ne sbatti dell sua presenza e non te la fili manco di striscio...

alyssa_85

ma da dove vieni? cmq io di solito dico grazie e basta, alle volte manco quello.. non chiederle come va che nel 80% dei casi tiguarda stranita

JohnReds

non saprei, cose banali per me magari per te sono importanti
in genere non ci sono differenze rilevanti rispetto agli altri paesi civilizzati
da dove vieni?

Andrea8888

Tutto il mondo è paese(cit.)....