Finalmente è arrivata la traduzione italiana di questa perla di Culianu, stile fresco e spesso anche ironico, cosa insolita per un accademico di tale livello.
Punta di diamante dell'intellighenzia romena, fuggito dal sozzo regime socialista e infine ucciso all'apice della fama nella toilette del suo college a Chicago, ci accompagna per mano nei meandri più oscuri dell'anima, tra sciamanesimo, gnosticismo e magia rinascimentale.