La scena andrebbe contestualizzata -chi è la ragazza? Una doppiogiochista di cui lui si è accorto?-. A naso direi che rientra in quell'ideologia virile di certo cinema americano (non per forza brutto) tale per cui, per certi uomini, non c'è tempo per le donne e per il sesso.