Il secondo tipo di solitudine
Quote:
Racconto breve di "George RR Martin" tradotto da me in quanto mi ha colpito molto. Il mio inglese non è perfetto quindi se ci sono conoscitori della lingua anglofona che vogliono apportare correzioni, ben venga. Buona lettura. ORIGINALE INGLESE |
Re: Il secondo tipo di solitudine
Che dire...la seconda solitudine è l'anticamera del primo evitamento, del secondo del terzo del quarto e avanti così
|
Re: Il secondo tipo di solitudine
...poi, dopo anni passati ad evitare, arrancando giorno dopo giorno per spiegare a te stesso che ti stai privando delle possibilità, ricominci ad uscire, e ti rendi conto che tutto quello che eviti non lo eviti perché ti fa paura, ma perché ti fa schifo e non vuoi averci nulla a che fare. Allora inizi a pensare a quali alternative ci sono, e scopri che non c'è proprio un cazzo di niente.
|
Re: Il secondo tipo di solitudine
..Però non ti dai per vinto perché il ricordo della prima solitudine, quella dove sei solo in compagnia di te stesso, è un calice amaro che hai assaporato troppe volte, e allora cerchi surrogati di realtà come fs, in cui sei ugualmente solo ma c'è scritto non sei solo e allora ci credi, perché è meglio crederci, e ti ritrovi a scrivere post come questo.
|
Re: Il secondo tipo di solitudine
Il tipo di solitudine che descrivi tu è estrema. Nemmeno chi non esce più di casa arriva a questi livelli grazie a Internet. Potrebbe soltanto essere un esempio di qualche manicomio del passato.
Ricordo un'utentessa del forum che non usciva da casa di sua nonna da oltre dieci anni ma con una connessione a Internet non si è sentita mai troppo esclusa dal mondo (per modo di dire). Senza o si impazzirebbe o si farebbe il grande passo |
Re: Il secondo tipo di solitudine
Quote:
Io almeno sì. Se non l'avessi mai avuto forse non mi troverei in una condizione cosí estrema, ma se me lo togliessero ora.. sì. Non perchè ne sono assuefatto, ma perchè rimarremmo io e la mia testa per tutto il giorno. Mi "salverebbe" solo un tso. Un televisore è diverso, manca di interazione. Ah e comunque ti sta parlando qualcuno che in anni avrà stretto UNA "amicizia" virtuale. Io parlavo più in termini di distrazione o comunque una certa immersione in quello che è il mondo attuale. Non vorrei passasse il passaggio del "vivere chiuso in casa solo per passare il tempo nel mondo virtuale" ma più "ciò che ti rimane per non perdere davvero la testa" |
Re: Il secondo tipo di solitudine
Quote:
|
Re: Il secondo tipo di solitudine
Quote:
|
Re: Il secondo tipo di solitudine
Mi sa che non ti ricordi più nemmeno perché sei su questo forum... ma alcuni se lo ricordano eccome (perché sono sul forum).
|
Re: Il secondo tipo di solitudine
Quote:
|
Re: Il secondo tipo di solitudine
Ha reso proprio bene una bella fetta dei miei stati d'animo.
|
Re: Il secondo tipo di solitudine
Vissuta la prima, intrappolato nella seconda. O meglio nella sua versione meno evitante. Non si tratta di paura o incapacità auto-indotta nel cominciare una conversazione. Il problema risiede nell'effimera utilità del conversare.
|
Re: Il secondo tipo di solitudine
sono vittima del secondo tipo di solitudine da anni ormai...e non vedo delle vie d'uscita o una luce per poter sperare.
|
Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 04:05. |
Powered by vBulletin versione 3.8.8
Copyright ©: 2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.