Come vorreste far evolvere la lingua italiana?
 

Quali errori grammaticali vorreste che diventino parte della lingua italiana?

A me piacerebbe influenzare gli italiani a usare queste parole, in modo che un giorno i vocabolari siano costretti a riportarle:
- lostesso ("non preoccuparti, fa lostesso!")
- ingiro ("ci vediamo ingiro!")
- daccordo ("sono daccordo!")

- (altre che ora non mi vengono in mente, se mi vengono le aggiungo dopo)

Re: Come vorreste far evolvere la lingua italiana?
 

Distopie sgrammaticate.

Re: Come vorreste far evolvere la lingua italiana?
 

vorrei limitare gli inglesismi e anglofonismi.

Re: Come vorreste far evolvere la lingua italiana?
 

Quoto.

Re: Come vorreste far evolvere la lingua italiana?
 

Uccidendola.

Re: Come vorreste far evolvere la lingua italiana?
 

Va bene così com'è.

Re: Come vorreste far evolvere la lingua italiana?
 

Mi piacerebbe che espandesse il sistema verbale un po' come l'inglese, che ha molte sfumature sull'aspetto e la durata dell'azione laddove l'italiano la colloca in modo esatto nel tempo, e che ne prendesse anche la capacità evocativa di formare verbi con suffissi/modificatori come ad esempio il verbo "to snake off" molto più ricco ed evocativo di "serpeggiare". Oppure gli infiniti "drop off" e così via. Da questo punto di vista l'inglese è una lingua immensamente ricca (e difficile) e sarebbe bello che parte di queste cose facessero anche parte dell'italiano.

Ovviamente questo dovrebbe avvenire per lenta e naturale evoluzione, non certo importando anglicismi; pertanto, cosa diventerebbe l'italiano così evoluto non lo so nemmeno lontanamente immaginare; inoltre non credo che questo tipo di arricchimento del sistema verbale faccia parte dell'architettura profonda della nostra lingua e quindi non credo potrebbe mai avvenire. Ma dato che stiamo fantasticando, fantastico :)

Re: Come vorreste far evolvere la lingua italiana?
 

Ho sempre pensato che fosse un difetto l'inesistenza del genere neutro: p.es. in italiano abbiamo "lui", "lei", "esso" ed "essa", mentre gli inglesi hanno "he", "she" ed "it" ed i russi "он", "она́" ed "оно́".
A quanto pare, noi italiani abbiamo la mania di determinare il sesso di ogni cosa :ridacchiare: