Imparare l'inglese
 

Ho finalmente deciso di impegnarmi ad imparare la lingua inglese(per tenermi impegnata in questo lungo e triste momento di disoccupazione,perchè ferisce il mio "lato colto" il fatto di non sapere neanche una lingua straniera,per incrementare le mie possibilità lavorative)...le basi ce le ho (ad un livello molto basso,ma comunque non parto proprio da zero)....ripassando un pò di grammatica mi sono resa conto che gli esercizi grammaticali,come la scelta dei tempi verbali,la formazione delle frasi ecc... non mi è cosi difficile...
Vorrei sapere...voi come avete imparato l'inglese?
Avete dei libri di semplice lettura in inglese da consigliarmi?
Dei metodi alternativi divertenti di apprendimento?
Dei film,telefilm (inediti in Italia) inglesi da consigliarmi?(Sto guardando Monkey Dust...sembra geniale...ma è un inglese molto gergale e difficile)
Inoltre...vorrei provare a dare il PET(preliminary english test)...qualcuno lo ha dato?Come funziona di preciso?

Re: Imparare l'inglese
 

La grammatica deve esserci, ma ti consiglio di guardare telefilm sottotitolati, col tempo farai sempre a meno dei sottitoli e comprenderai molto di più.
Insomma, ascoltalo molto e impara più o meno a memoria le regole di grammatica, il resto viene da se.
(Il PET e il KET sono molto simili agli esercizi che trovi sui vari libri scolastici).

Re: Imparare l'inglese
 

Fruire di arte in lingua è utile soprattutto per la comprensione.
Consigliatissimo, ma rischi di diventare come me, che capisco tutto ma non so dire due parole in croce.
Idee per imparare anche a parlare e scrivere in inglese?
La migliore è senza dubbio il classico periodo all'estero, quando e se* farai l'università potresti usare l'erasmus, la butto lì.
In alternativa, se conoscessi qualcuno che parla bene inglese potresti discutere con lui mezz'oretta al giorno, magari via skype.
Per imparare a scrivere invece...
Cleverbot! :ridacchiare:
(trattamelo bene che è sensibile) :mrgreen:

*o se la stai già facendo, ovvio! :mannaggia:

Re: Imparare l'inglese
 

esercizio, traduci la seguente frase: "what's your name?"
se ce la fai, vuol dire che hai imparato l'inglese ad un livello da madrelingua oxfordiano:occhiali:

Re: Imparare l'inglese
 

la mia prof d'inglese diceva: trovati la morosa straniera :mrgreen:

Re: Imparare l'inglese
 

Very Funny!!!:)

Re: Imparare l'inglese
 

Ma quello che mi chiedo io è:quando uno va all'estero inpara la lingua del paese..comunque...pur non avendo studiato la grammatica sui libri o non sapendo il significato di molte parole...come mai??
Se io non so cosa significa "dog"...come faccio ad apprenderlo solo con l'ascolto?E non sarebbe possibile fare la stessa cosa coi film,ascoltando le parole senza sottotitoli pur non capendo inizialmente il significato(probabilmente mi rendo conto che è una domanda stupida...ma mi sono sempre chiesta,per esempio,come ha fatto il ragazzo di mia madre ad apprendere l'italiano cosi bene..pur non sapendo neanche cosa voleva dire Ciao...)

Re: Imparare l'inglese
 

Alcune cose che puoi fare:

• I telefilm o film in inglese devi vederteli coi sottotitoli in inglese, non in italiano.. se proprio ne sai pochissimo di inglese, inizia con film che hai già visto, sarà più facile..
• Scrivi le parole che non conosci e cercale, la scrittura aiuta a memorizzare..
• Leggi qualche libro semplice, per ragazzini, in inglese.. sempre scrivendoti le parole che non sai..
• Entra in una chat o in un forum inglese e prova a parlare con ragazzi madrelingua.. anche magari col mic se te la senti

Re: Imparare l'inglese
 

Un consiglio che ti posso dare è magari di abbonarti o comunque leggere una rivista in inglese di una materia di cui sei appassionata.
Io ad esempio ho letto dei libri di cinofilia in inglese.

Re: Imparare l'inglese
 

Io seguo molti telefilm in inglese e devo ammettere che mi hanno aiutato nella comprensione dell'inglese parlato (però non partivo da zero), dove magari mi sfuggono alcune parole ma sono generalmente in grado di capire il senso della frase.
Però se poi sono io a dover dire qualcosa allora c'è qualche problema in più, in quel caso solo la conversazione e l'esercizio possono essere d'aiuto.

Re: Imparare l'inglese
 

Allora ho fatto il PET l'anno scorso, quest'anno sto facendo l' FCE
Il pet è una stronzata, è facilissimo!
Praticamente la grammatica è da terza media, primo superiore...
Lo speaking dura al massimo 15 min e lo fai in coppia...
il listenging è un po più difficile perchè spesso non si sente bene il cd
e poi nemmeno c'è use of english e i phrasal verbs, quindi davvero abbastanza una stronzata...

Re: Imparare l'inglese
 

In coppia..cioè?Devi dialogare con qualcuno su un argomento che decidono loro?Ecco a me queste cose mi mettono pressione...
Puoi spiegarmi un pò meglio il tutto per favore?Dura due giorni?Come sono strutturate le prove?

Re: Imparare l'inglese
 

ti consiglio la rivista Speak UP, è ottima, anche perché c'è un cd allegato dove puoi ascoltare gli articoli, non costa nemmeno tanto. Io ascolto anche i listening test del toefl che si trovano su yt, ma lì devi già essere ad un livello un po' "avanzato".
Il PET per cominciare è buono, ma se riesci a fare almeno FCE è meglio, o anche il TOEFL che tra l'altro è in inglese americano, più facile da capire almeno per me rispetto al britannico.

Re: Imparare l'inglese
 

Io vorrei dare lezioni d'anglais on line ma prima devo farmi una linea fissa, una adsl che regga per un po' di ore al giorno e ne passerà di tempo prima che mi decida.

Re: Imparare l'inglese
 

Se hai delle basi la cosa migliore è approfittare della musica e film in lingua originale straniera.

Ascolti la musica con i testi e vedi i film coi sottotitoli: se poi hai un orecchio musicale o sei una persona curiosa e attenta alle sfumature puoi riuscire a parlare un ottimo inglese con cadenze e ritmo. Oppure può sembrare una capperata ma guardare MTV aiuta: fanno programmi terrificanti ma come impari la cadenza dell'inglese guardandola non la imparai da nessuna parte.
Io ho avuto la fortuna di cominciare a studiare l'inglese alle elementari fino alle superiori, e da sempre mi metto ad ascoltare la musica con i testi appresso: funziona tantissimo!!!

Re: Imparare l'inglese
 

Se vuoi imparare l'inglese senza avere delle basi già sostanziali da cui partire c'è un solo modo: IL LAVORO! I film, la musica etc. è un modo per immergersi ed sarà senz' altro di grande aiuto, ma non imparerai assolutamente nulla affidandoti solamente a questi.
Compra un manuale che utilizzano alle scuole - teoretico, con esercizi e soluzioni. Leggi libri e riviste di ogni tipo ed in quantità industriali in inglese. Iscriviti ad un message board - per esempio la versione americana di fobia sociale - e frequenta dei chat rooms. La cosa più utile che puoi fare e tradurre testi italiani in inglese e scrivere, scrivere, scrivere.
Dopo un pò sarebbe ideale cercarti uno studente madrelingua esigente con cui conversare.

Re: Imparare l'inglese
 

aaaaaaallora.
Ti danno un'immagine, per esempio un viaggio a Londra, e 6 oggetti in cerchio. Puoi sceglierne due e devi discutere col tuo compagno quali sono gli essenziali. E' fondamentale fare conversazione, non parlare da solo! Quindi chiedere all'altro le sue opinioni, magari aiutarsi con i termini ecc... Anche se l'altro non è bravo, devi comunque prendere l'iniziativa e rivolgerti come ad un tuo amico.

Re: Imparare l'inglese
 

non so se è già stato detto.. il programma rosetta stone (ci sono diverse lingue, ma puoi scaricare solo inglese e se vuoi anche inglese-americano ecc.), è utile anche per la pronuncia, molto semplice e simpatico ;)

Re: Imparare l'inglese
 

Io in inglese riesco tranquillamente a leggere un libro\manuale a livello quasi-madrelingua o a capire un telefilm dove non parlano troppo veloce o con slang strani

Ma se devo parlarlo(magari in chat o via email) mi sale l'ansia e faccio spesso errori cretini/devo googlare il termine anche se lo so/panico su quale forma verbale usare etc

idem per la pronuncia

Re: Imparare l'inglese
 

Io rimango dell'idea che per riuscire a gestire una qualunque lingua, bisogna trascorrere più tempo possibile nel paese di origine.
Studiare la grammatica o i vocaboli va benissimo, ma la difficoltà arriva quando ci si trova a instaurare un intero dialogo.
Fare anche un mese in Inghilterra può essere un buon inizio.

P.S Te lo dice una che come te vuole fare da autodidatta con scarsi risultati però :D

Re: Imparare l'inglese
 

Ciao, iscriviti subito su questo sito! http://livemocha.com/
E segui i corsi. Poi chatta con inglesi.

Re: Imparare l'inglese
 

Premessa: a che livello vuoi arrivare?
Se ambisci ad una preparazione seria, accantona le grammatiche varie e vattene lì per un minimo di 6/9 mesi.

All'università ci facevano tradurre le sceneggiature di film e serie tv, cosa che mi risultava infintamente più utile rispetto agli esercizietti sui vari workbooks.

Re: Imparare l'inglese
 

Ho fatto un corso d inglese mesi fa,giusto per cercare di imparare qualcosa e magari conoscere qualcuno.Risultati zero.

Re: Imparare l'inglese
 

I corsi oggettivamente servono a poco o niente..
Per imparare l'inglese decentemente (senza andare all'estero per un periodo, che sarebbe la cosa ovviamente migliore) ci son varie strade alla portata di chiunque:

- guardare film o telefilm in lingua originale..

- guardare contenuti in inglese su youtube (tipo tutorials, recensioni)

- giocare ai videogiochi in lingua inglese, soprattutto giochi con tanto TANTO testo e dialogo parlato.. (io da ragazzo ho iniziato così)

Prima di iniziare bisognerebbe avere un'infarinatura di base di grammatica inglese (roba da scuola superiore, tanto per orientarsi) ..
Il fruire di contenuti in lingua inglese permette di imparare in maniera "pratica" e meno noiosa un sacco di cose.. come modi di dire formali e informali, forme idiomatiche.. pure le parolacce e lo slang. Logico che all'inizio è un vero tormento, devi stoppare frequentemente, cercare su internet un sacco di termini in continuazione.
Con la pratica diventa tutto più facile e meno stressante.. e ti accorgi che si impara per davvero la lingua ad un livello molto più profondo che quello scolastico.

Leggere libri in inglese è molto utile in una fase seguente, per imparare le sfaccettature e sfumature della lingua più complesse.. magari letterarie.

[Per come si fa a conoscere qualcuno.. non ne ho idea.]

Re: Imparare l'inglese
 

se vuoi apprendere rapidamente la lingua di sua maestà, nc'è sta niente da fare, istinto di sopravvivenza, "purtroppo" ti d'dovresti recare in terra Inghlese, i vari metodi lapalissiana li ho trovati mediocri, almeno che non ti trovi una amica inglese, allora forse...

Re: Imparare l'inglese
 

questo senza dubbio... se vivi in un posto dove sei obbligato a parlare la lingua è la cosa migliore in assoluto, vale molto di più di tanti corsi fatti in Italia...
io purtroppo l'inglese non lo so benissimo (l'ho studiato alle medie e alle superiori ma poi l'ho perso tantissimo in questi 10 anni non praticandolo e non avendone la necessità di usarlo sul lavoro), poi è una lingua che proprio non mi piace e non mi ha mai interessato (malgrado la sua indiscussa utilità, anche solo per i viaggi :mannaggia:).
preferisco di gran lunga le lingue latine, seppur meno "utili" (il francese mi piace molto e lo so bene, lo spagnolo mi piace e vorrei approfondirlo)

Re: Imparare l'inglese
 

Per imparare una lingua non ce niente di meglio che farsi di volta in volta delle maratone di telefilm o cartoni (per il linguaggio piu facile e comprensibile). Ti prendi due o tre giorni di riposo e non fai altro che guardare telefilm o cartoni giorno e notte . Dopo questa maratona inizierai a pensare in inglese e il tuo livello di comprensione sara aumentato.
Non sono daccordo sul visitare il posto straniero sopratutto se non parti da zero perche riuscirai comunque a comunicare con gli altri e se ci riesci nn sei piu motivato a migliorare
Una bella idea e secondo me prendere una canzone straniera senza conoscere il testo e ascoltarlo un sacco di volte fino a che non riesci a cogliere ogni parola del testo. In inglese e molto piu difficile di quello che puo sembrare
Poi anche leggere vari forum oppure manga

Re: Imparare l'inglese
 

Imparato a scuola. ( Io che studiavo lingue e avevo il sogno di diventar interprete :piangere: )


Per imparar non c'è cosa migliore che farlo sul campo. La teoria alla fine ben venga studiar i verbi, il genitivo sassone, l alfabeto blablabla ma finchè non lo parli e non ti applichi è come se non sapessi nulla. Un bel viaggettino in america o paesi di lingua inglese di 1 o 2mesi e torni indietro che lo parli meglio di un madrelingua (ovviamente per quest'opzione non devi partire o vivere con gente che parla italiano la tua lingua o non ti sforzeresti troppo nell'apprendere il resto).


Oppure da casa cosa potresti fare... di sicuro qualche corso e apprender le basi sarebbe la cosa migliore , poi se lo sai sfruttare bene internet ti può aiutare moltissimo. Cominciare a leggere magari giornali esteri, visitare dei forum stranieri (tipo reddit) e cominciare a leggiucchiare qualcosa sforzandoti anche di provar a rispondere su qualche argomento, guardarti serie televisive sottotitolate in italiano cercando di capire quello che dicono mentre leggi la traduzione ect ect

Quando poi arrivi già a un buon livello potresti che ne so trovar un "amico di penna" internazionale per star in allenamento, oppure trovar gente straniera con cui poter parlar ed esercitarti anche nella pronuncia tramite skype, google talk, msn o quello che è

Re: Imparare l'inglese
 

Potresti guardarti qualche serie tv subbata, ti consiglio The big bang theory :)

Re: Imparare l'inglese
 

lol, il thread è di marzo e riceve risposte ancora adesso... Aliena, come stai messa adesso con l'inglese? :ridacchiare:

btw io per chiunque necessiti di impararlo, suggerisco telefilm sottotitolati (in inglese), sono una BOMBA.

Chiaro che devi avere un minimo di infarinatura, quindi dovresti prima fare dei corsi oppure obbligarti a leggere e tradurre delle cose in inglese con un libro guidato.


Se poi uno vuol far pratica con il parlato, il modo più economico e diretto è far finta di aspettare un treno a Centrale (o stazione di grandezza equivalente) vicino a qualche biglietteria automatica, e aiutare i turisti quando li si vede in difficoltà... :)

Re: Imparare l'inglese
 

ahahah..no comment...:arrossire::mannaggia:

Non so se l'ho già scritto..ma mi aveva appassionato un cartone satirico in lingua..Monkey dust...spassosissimo e inquietante...

Re: Imparare l'inglese
 

Anche io mi ero messo a ripassarlo di recente visto che terminate le superiori dopo due anni non ricordo quasi nulla.. Beh tra i vecchi libri di scuola ne ho trovato uno che è una bomba, fatto molto bene, apposta per studiare-ripassare si chiama Grammar World se sei ancora intenzionata.
http://www.blackcat-cideb.com/catalo...877545480.html

Re: Imparare l'inglese
 

E' quello che ho usato pure io...:bene:

Correggo...abbaglio....il mio era Grammar Spectrum...molto buono pure questo...nessun studente idiota che nei fumetti fa conoscenza e parla del più e del meno..li odio...

Re: Imparare l'inglese
 

Io lo so benino, l'ho imparato in maniera naturale...
Non so di preciso come ho fatto, alle superiori ho imparato le regole grammaticali, poi mi piace molto tradurre i testi delle canzoni e quindi il mio vocabolario si è 'arricchito' (non sono un genio in inglese ma me la cavo).
Poi guardare i dvd con i sottotitoli aiuta tanto anche quello

Re: Imparare l'inglese
 

Lasciamo perdere l'inglese e diamoci tutti al tedesco!

Re: Imparare l'inglese
 

DAS IST WUNDERBAR! :bene:

Re: Imparare l'inglese
 

Direi che come semplicità della lingua e utilità pratica basata sulla diffusione, l'inglese non teme paragoni.

Re: Imparare l'inglese
 

Io non son per nulla razzista ma.... mi stan un po sulle palle i tedeschi :lingua:


Piuttosto;





parlez-vous francais?

Re: Imparare l'inglese
 

Guten Abend, ich bin Halastor, ich komme aus RepubblicaDelleBanane.

Re: Imparare l'inglese
 

OT:


Comunque mentre imparerai l'inglese occhio alla pronuncia e a non doppio sensare le cose:






:sarcastico: