FobiaSociale.com

FobiaSociale.com (https://fobiasociale.com/)
-   Off Topic Generale (https://fobiasociale.com/off-topic-generale/)
-   -   Discorso di Gheddafi (con traduzione) (https://fobiasociale.com/discorso-di-gheddafi-con-traduzione-19081/)

TheCopacabana 23-03-2011 15:40

Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 

no comment...

Altamekz 23-03-2011 16:53

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da TheCopacabana (Messaggio 502169)

Hahahaha...hahahhah

No ma...hahhahaha

anonimo 23-03-2011 18:32

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
"..ogni mattina voglio latte e pan di stelle.." hahaha, un grande chi ha fatto i sottotitoli..:D

very90 23-03-2011 18:52

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Sono così assurdi che o si ride o si piange. Prima guardavo anche questo:


Redman 23-03-2011 19:22

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
A me spacca!

Rickyno 23-03-2011 19:23

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Si ma qualcuno crede a questa traduzione ???

E' palese che sia inventata -.-

Voglio i pan di stelle ? le macine ?

Non i pan di stelle dell esselunga ?????? O___o come se anche solo vagamente sapesse cos è un supermercato.

Matto è un pò matto, i soldi e il potere e la noia gli avran dato alla testa, ma non fino a sti punti.
E sul fatto che fino a poco tempo fa qua come in altre parti del mondo era servito è riverito è vero -.-, anzi, gli vendevamo pure armi su armi... 3 motovedette facevano parte del patto Italia-Libia per il controllo delle coste per dire.

Altamekz 23-03-2011 19:23

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Ricky ma è satira :D non la traduzione originale

Redman 23-03-2011 19:26

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da Rickyno (Messaggio 502264)
Si ma qualcuno crede a questa traduzione ???

E' palese che sia inventata -.-

Voglio i pan di stelle ? le macine ?

Non i pan di stelle dell esselunga ?????? O___o come se anche solo vagamente sapesse cos è un supermercato.

Matto è un pò matto, i soldi e il potere e la noia gli avran dato alla testa, ma non fino a sti punti.
E sul fatto che fino a poco tempo fa qua come in altre parti del mondo era servito è riverito è vero -.-, anzi, gli vendevamo pure armi su armi... 3 motovedette facevano parte del patto Italia-Libia per il controllo delle coste per dire.

http://3.bp.blogspot.com/_yqtVDPz8JX...600/ironia.jpg

EdgarAllanPoe 23-03-2011 19:27

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
è un pazzo percoloso come hitler, mi mette ansia..

Rickyno 23-03-2011 21:39

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Eh redman dai commenti sembrava che qualcuno ci credesse veramente

Redman 23-03-2011 22:16

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
è talmente assurdo che crederci è dura :)

LordDrachen 24-03-2011 14:33

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
mi fa più paura Sarkozy, sinceramente.

Leopard 24-03-2011 14:59

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da Rickyno (Messaggio 502264)
anzi, gli vendevamo pure armi su armi... 3 motovedette facevano parte del patto Italia-Libia per il controllo delle coste per dire.

Per essere precisi le armi le comprava da Russia,Cina ecc....
Le motovedette non avevano in dotazione armi.


La traduzione spacca:laugh::laugh::clap:

LordDrachen 24-03-2011 15:10

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da Leopard (Messaggio 502424)
Per essere precisi le armi le comprava da Russia,Cina ecc....
Le motovedette non avevano in dotazione armi.

si certo, infatti oltre ai Mig ha anche qualche Mirage e Falcon, che sono notoriamente aerei russi/cinesi... già ... si si... come no....
le armi automatiche sono inglesi, italiane, belga. Ma evidentemente son passate dalla Russia per fare prima....
L'export militare italiano verso la Libia ? 595 milioni di euro. i Francesi 147. gli Inglesi una cinquantina.

ma è tutta colpa di questi cattivi russo-cinesi. Che stronzi.

(spero si capisca l'ironia)

Winston_Smith 24-03-2011 15:20

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da Leopard (Messaggio 502424)
Le motovedette non avevano in dotazione armi.

"Pensavano fossero clandestini"

Roberto Maroni, ministro dell'Interno (burp), a proposito della sparatoria da parte di una motovedetta libica contro un peschereccio italiano in acque internazionali (se non ricordo male).

Winston_Smith 24-03-2011 15:20

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da LordDrachen (Messaggio 502410)
mi fa più paura Sarkozy, sinceramente.

In che senso? (non è una domanda trappola, eh)

LordDrachen 24-03-2011 15:43

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da Winston_Smith (Messaggio 502446)
In che senso? (non è una domanda trappola, eh)

nel senso letterale.
questa è una guerra neo-coloniale, con la Total dietro che spinge il nano-galletto a mettere le mani sul petrolio libico.
l'Italia ha già perso questa guerra, da un punto di vista geopolitico ed economico.

detto questo, un presidente che rientra dopo decenni nella Nato, e dopo soli due anni comincia una guerra praticamente da solo, forzando la mano agli alleati ha una visione particolarmente perniciosa della politica internazionale.
revanscismo e grandeur.

è intrigante che ancora una volta sia la Libia a passare di mano, mai le ex-colonie francesi (Tunisia, Algeria). mai le ex-colonie inglesi (Egitto).

Winston_Smith 24-03-2011 15:51

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da LordDrachen (Messaggio 502467)
è intrigante che ancora una volta sia la Libia a passare di mano, mai le ex-colonie francesi (Tunisia, Algeria). mai le ex-colonie inglesi (Egitto).

Uhm, però in Tunisia la Francia dovrebbe essere abbastanza screditata per il suo passato appoggio al regime di Ben Alì, o no?

LordDrachen 24-03-2011 15:59

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da Winston_Smith (Messaggio 502470)
Uhm, però in Tunisia la Francia dovrebbe essere abbastanza screditata per il suo passato appoggio al regime di Ben Alì, o no?

non so, può darsi. dico solo che non sono certo cambiati gli affari passando da Ben Alì ad altri. mentre l'Italia può scordarsi i privilegi su gas e petrolio libico.

intanto guarda cosa ho trovato: è un articolo del 26/06/2010....

http://www.ilsole24ore.com/art/notiz...a-133900.shtml

Winston_Smith 24-03-2011 16:03

Re: Discorso di Gheddafi (con traduzione)
 
Quote:

Originariamente inviata da LordDrachen (Messaggio 502475)
non so, può darsi. dico solo che non sono certo cambiati gli affari passando da Ben Alì ad altri. mentre l'Italia può scordarsi i privilegi su gas e petrolio libico.

intanto guarda cosa ho trovato: è un articolo del 26/06/2010....

http://www.ilsole24ore.com/art/notiz...a-133900.shtml

Che schifo.

Cmq l'Italia avrebbe anche potuto evitare di compromettersi così tanto con Gheddafi (lo so che anche altri ci hanno fatto i loro affari), o almeno evitare quel trattato del 2008 che gli lasciava "mano libera" nella gestione dei flussi di immigrati...


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 06:18.

Powered by vBulletin versione 3.8.8
Copyright ©: 2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.