linguofobia
 

qualcuno di voi ha paura ed inibizione nel parlare le lingue straniere? :)

io son sempre stato una chiavica con le lingue straniere, ma la colpa è anche del fatto che ho paura di sbagliare la pronuncia nel parlare e quindi farfuglio e parlo male e la sbaglio davvero, con quasi sempre qualcuno che mi sfotte

dicono che esista anche l'intelligenza linguistica, ecco io l'ho scarsissima
o che esista un'età massima per la completa acquisizione del linguaggio

cmq questa estate dovrò andare all'estero, dove si parla inglese
e già so che faticherò ad aprire bocca per paura di far figuracce

qualcuno di voi è linguofobico? :D

Re: linguofobia
 

Eccolo presente....non spiccico una parola di estero

Re: linguofobia
 

argghhh...presente...x me l'orale di inglese è sempre stato la peggior sofferenza di sto mondo...più temuta della verifica di mate e/o latino...
ogni mia interrogazione è sempre stata una parolina sbiascicata qua e là alla velocità di una lumaca...argghh...sarà che ho iniziato a studiare inglese relativamente grandicello...ma...mi è sempre risultato difficile pensare in inglese...ergo...mi sono abituato a tradurre parola per parola nella mente...e la cosa diventa praticamente impossibile...

cioè...x dirla come va detta....io non saprei nemmeno cosa dire dopo un "ciao" in inglese...ci metterei 20 secondi anche solo per pensare e dire "come stai?" ...x non pensare a come dovrei dire "che ci fai qui?" (lì ci metterei 1 minuto...anzi pensandoci bene forse nemmeno so come si dice)...argghhh

Re: linguofobia
 

io proprio mi blocco, anche se la so, mi metto a farfugliare e dico diverse versioni della parola
ho un'insicurezza in materia allucinante

Re: linguofobia
 

pensa che io sono estremamente portata per le lingue, ho un'ottima pronuncia, e soffro lo stesso di linguofobia.

Re: linguofobia
 

Bhè io con la pronuncia stò sotto zero....

Re: linguofobia
 

e come mai?

Re: linguofobia
 

perchè il vero problema non è la competenza linguistica, ma la paura di essere giudicati, e il perfezionismo che porta ad essere sempre insoddisfatti delle proprie performance.

Re: linguofobia
 

e quindi questo problema lo hai anche in italiano?

Re: linguofobia
 

ovviamente non sempre...mi succede quello che succede a tutti i fobici-evitanti, ho un blocco nel parlare che si fa più o meno forte a seconda dell'atteggiamento degli interlocutori nei miei confronti.

Re: linguofobia
 

però nel virtuale questo non ti succede vero?

Re: linguofobia
 

:D evidentemente no

Re: linguofobia
 

Io fatico già con l'italiano...

Re: linguofobia
 

azz, peccato :D

Re: linguofobia
 

What the heck are you saying?:confused:

Re: linguofobia
 

Ti giuro appena ho letto il titolo sapevo che l'avevi scritto tu! ma pensavo a un altra linguafobia:D

Re: linguofobia
 

E' perché sei un italiano medio cali, in quanto tale non iu chent spic inglisc.

Re: linguofobia
 

Ora ho letto il topic, cicci nn ti preoccupà si sa che noi italiani siam solo bravi a gesticolare all'estero!:)

Io me ne frego, nn so una mazza d'inglese e nemmeno mi interessa conoscerlo sono italiana e ne vado fiera.
ognuno si tenga la lingua sua.

Re: linguofobia
 

quando avrò conquistato il mondo abolirò le lingue straniere e sconfiggerò così la linguafobia, le diversità sono il male :D

Re: linguofobia
 

Che motto triplesco, anima, ora si spiegano tante cose:D

Re: linguofobia
 

ahahahaha , no è un motto comunista, tripl avrebbe risposto "marcissero all inferno" :D

Re: linguofobia
 

No, è un motto altamente facista questo!

Cmq m'iscrivo anch'io al gruppo degli scarsi speakkatori...anzi dei buoni spiccatori in teoria, ma che in pratica fanno scena muta. Già mi zittisco nella mia lingua madre...figuriamoci in una lingua dove sono anco più insicuro:rolleyes:

Re: linguofobia
 

Si, io sono linguofoba! :D
Fin a quando è l'interrogazione parlo anche a manetta....ma quando per esempio devo esprimermi in lingua straniera all'estero all'ora non spiccico una parola, o se lo faccio divento sempre tutta rossa.....

Re: linguofobia
 

mi si abbassa anche la voceeee!

Re: linguofobia
 

E vantiamocene anche...:riverenza::)

Ma non è che si impara l'inglese perchè non si è fieri di essere italiani, è anche una questione di opportunità, è pur sempre oggi come oggi la lingua più importante del mondo, può capitare qualsiasi cosa, come un lavoro o la conoscenza (anche forzata) di persone straniere, che ovviamente richiedono la conoscenza della lingua e se non la conosci...

Ogni tanto è bello affacciarsi alle altre culture.

A parte tutto, penso che per un fobico/a sia difficile esprimersi decentemente in una lingua straniera, perchè ci si mette l'ansia di essere giudicati, che a volte colpisce (ma purtroppo non li ammazza) i normaloni, che può rendere scarso/a anche il fobico/a più preparato.

Re: linguofobia
 

http://www.getsmile.com/emoticons/sm.../aiw/laugh.gifio ho paura a parlare l'italiano scarsohttp://www.getsmile.com/emoticons/sm...aiw/secret.gif che mi ritrovo figurati lo stranierohttp://www.getsmile.com/emoticons/sm.../aiw/happy.gif

Re: linguofobia
 

per fortuna non conosco le lingue straniere
uahahahahah

Re: linguofobia
 

No problem a leggere testi tecnici (informatica) in inglese altrimenti dovrei cambiar lavoro... :)
Invece per l'orale hanno sbagliato a installarmi i trasduttori di segnale oppure sono starati :mad: e quindi qui vado maluccio..
Quando vado all'estero deve esserci sempre qualcuno che parla la lingua, altrimenti sono azzi amari...
Alle superiori avevo 7/8 nello scritto e 5/6 in orale, al che la prof. (putt...) si incazzava perchè non riusciva a capire come facevo secondo lei a copiare nei compiti in classe...:mad:

Re: linguofobia
 

Con l'inglese balbetto, ma perchè non sono abituato a parlarlo, non per timidezza. Ed anche a me si modifica la voce se mi esprimo in inglisc, diventa più dolce, più femminea forse, perchè vado lento nell'esprimermi -ad alcune ragazze la cosa non è dispiaciuta.

Re: linguofobia
 

ma balbetti perchè sei incerto, è sempre timidezza, se fossi estroverso parleresti sbagliando senza indugio