|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
Quote:
Quote:
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
"Ordinary World" Came in from a rainy Thursday On the avenue Thought I heard you talking softly I turned on the lights, the TV And the radio Still I can't escape the ghost of you What has happened to it all? Crazy, some are saying Where is the life that I recognize? Gone away But I won't cry for yesterday There's an ordinary world Somehow I have to find And as I try to make my way To the ordinary world I will learn to survive Passion or coincidence Once prompted you to say "Pride will tear us both apart" Well now pride's gone out the window Cross the rooftops Run away Left me in the vacuum of my heart What is happening to me? Crazy, some'd say Where is my friend when I need you most? Gone away But I won't cry for yesterday There's an ordinary world Somehow I have to find And as I try to make my way To the ordinary world I will learn to survive Papers in the roadside Tell of suffering and greed Here today, forgot tomorrow Ooh, here besides the news Of holy war and holy need Ours is just a little sorrowed talk And I don't cry for yesterday There's an ordinary world Somehow I have to find And as I try to make my way To the ordinary world I will learn to survive Every one Is my world, I will learn to survive Any one Is my world, I will learn to survive Any one Is my world Every one Is my world |
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
Semplicemente meravigliosa.
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
Questa canzone fa parte del primo album che Robert Wyatt pubblicò dopo esser finito sulla sedia a rotelle a causa della sua malattia.
io ci trovo dentro tutta la disperazione, l'angoscia... l'uomo triste e solo, la donna idealizzata, vista come una sirena dal potere salvifico, che irrompe dalla spuma marina e poi sparisce. |
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
Meravigliosa, una delle mie preferite.
( la traduzione non è mia.. forse l'avrei tradotta meglio ma ora non ho voglia :mrgreen: ) Non sono un estraneo no sono tuo con una rabbia storpiata e delle lacrime che ancora colano dolorose Una fragile fiamma antica è il dolore e quando i nostri cuori si incontrano so che tu capisci Non voglio avere paura non voglio morire dentro solo per inspirare sono stanco di sentirmi così intontito il conforto esiste e lo trovo quando sono tagliato dolore non sono solo non sono solo Posso sembrare pazzo o dolorosamente timido e queste cicatrici non sarebbero così nascoste se tu solo mi guardassi negli occhi mi sento solo qui e freddo qui anche se non voglio morire ma l'unico anestetico che mi fa sentire qualcosa uccide dentro Non voglio avere paura non voglio morire dentro solo per inspirare sono stanco di sentirmi così intontito il conforto esiste e lo trovo quando sono tagliato dolore non sono solo non sono solo Non sono un estraneo no sono tuo con una rabbia storpiata e delle lacrime che ancora colano dolorose Non voglio avere paura non voglio morire dentro solo per inspirare sono stanco di sentirmi così intontito il conforto esiste e l'ho trovato quando sono stato tagliato E anche questa.. |
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
Quote:
nel periodo peggiore della mia vita. |
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
Ci sta tutta. da ieri che l'ascolto. |
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
Re: una canzone dedicata a fobici/depressi
|
| Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 11:25. |
Powered by vBulletin versione 3.8.8
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.