Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Io per tantissssimo tempo ho pensato che si dicesse veramente così!!

Anche adesso ogni volta ci devo pensare... :pensando:

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Alcune perle che ho sentito a giro:

il carviavite (invece di cacciavite)
quello è proprio un San Giovanni (invece di don Giovanni)
la birintite (invece della labirintite)
hai visto, in strada si è fulminato l'ampione (invece de il lampione...)
"una prisma di carta..."
"Il lambone della chiesa"

...

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Se vuoi metacomunicare che vieni dal Sud, no. :ridacchiare:
Puoi anche dire "a mensa" al posto che "in mensa".
O mettere il verbo a fine frase, stile Maestro Yoda ("Alla fine della frase lo metti").


(Ci saranno ovviamente anche frasi tipicamente polentone, ma non le noto con altrettanta facilità, essendo io appunto polentone)

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

ahhhh ecco perchè sbagliato non mi sembra
perchè al sud vivo :ridacchiare:
mi sono abituata a questo modo di parlare :ridacchiare:
come è giusto allora? andare in mare :interrogativo: ma suona tremendo

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Mi avete fatto venire in mente gente che scrive "cio'è" al posto di cioè, sì con l'apostrofo....cio'è..non esiste :mrgreen:
Colgo inoltre l'occasione per ricordare che "ogniuno" potete darlo come nome ad un cane, forse, ma non scriverlo (per favore :timidezza:):o

Re: Almeno l'italiano... sallo!!!
 

Ahahahahahaha questa è bellissima!!! :miscompiscio:

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Le versioni più arcaiche erano "ogni uno", "ogn'uno" e "ogniuno". Sono antiquate e fuori moda, o le scrivi "per far figo", o non conviene proprio.

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Si dice, eccome, ed è pure d'uso letterario, cioè connotato verso l'alto.


Anch'io voglio segnalarne qualcuna: il diffusissimo errore "che centra" in luogo di "che c'entra".
Entrarci= avere a che fare, aver rapporto, connessione con qualcosa o qualcuno (che c'entro io in tutto questo? Qui la politica non c'entra col mio discorso). Non a caso si dice anche: entrare come i cavoli a merenda (o come Pilato nel Credo)= non avere alcuna connessione, attinenza.

Ogni volta che vedo "Che centra", mi viene in mente Final Fantasy VIII: :D

http://images4.wikia.nocookie.net/__...a_Ruins_WM.png

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Beh... andare al mare. In teoria bisognerebbe dire anche "giocare al pallone" anziché "giocare a pallone", ma credo che non si usi né in polentese né in terronese.

A questa posizione del verbo ormai abbbituata sei! :D



p.s.: :o Una femmina sei! Un maschio pensavo tu fossi!

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

:bene:
ringraziare ti devo! :D

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Come festeggi la notte di aulin? (probabilmente a letto col mal di schiena) :D

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

:miscompiscio:

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Nel sangue mi hanno trovato il polistirolo alto (ti sei mangiato l'imballaggio del frigorifero?) :D

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Di solito prendo il latte a lunga conversazione (si vede che non sei timido beato te) :D

Devo sostituire la scheda eternit del pc (stai attento che l'amianto è pericoloso) :D

Re: almeno l'italiano... sallo!!!
 

Il dottore mi ha sentito il respiro col telescopio (è marziano il tuo dottore?) :D

Ho alzato troppo il volume dello stereo ed è partito un autoparlante (mi sa che anche tu sei partito)

Ho un grosso neon sulla schiena (per fortuna non ce l'hai nel c..) :D

A casa ho ancora il televisore a tubo cattolico, quando si rompe me ne prendo uno con lo schermo al plasmon (allora è vero che troppa tv rincoglionisce)

Oggi ho mangiato spaghetti alle gondole (e chi sei polifemo?)

Ho chiamato l'elettricista perchè si sono bruciati i fusilli (e se si bruciavano gli spaghetti chiamavi l'idraulico?)

Ho sentito che i raggi ultraviolenti sono pericolosi (è vero, se ti trovano ti menano)

Quando ero piccolo mia mamma mi cantava sempre san martino campanaro (allora è per quello che adesso sei completamente suonato) :D

Re: Almeno l'italiano... sallo!!!
 

Ahahahah, godibilissimo questo 3d. :D

Vi do il mio apporto: -

Pochi giorni fa mia madre, parlando della mattinata lavorativa mi fa: "però, simpatica quella signora di prima, parla un po' alla Fantozzi... "mi facci vedere..."e via dicendo, però... ok, fino a qui nulla da eccepire.
Giovedì mattina però, incaricato da mia madre, mi trovo a recarmi a casa della stessa donna dal linguaggio forbito, la quale si mostra gentile e simpatica e, entrata in confidenza, ad un certo punto si riferisce a mio padre in tal modo: "ah, tanto je posso da' pure del "te""; io pudicamente freno la mia lingua che stava per articolare la seguente frase/presa in giro: "beh, preferirei del caffè a quest'ora", e penso tra me e me "che signora alla mano, che curiose espressioni, che simpatia", più avanti però, notando un tempo minaccioso ed un clima rigido, se ne esce dicendo che è preoccupata perché per andare a lavoro deve fare molta strada in auto all'indomani, al che le chiedo: "ma lei che lavoro fa?" e lei "insegno materie letterarie", sempre io "alle medie?", lei "liceo". :o

Ma mi facci il piacere! :moltoarrabbiato:

D'accordo che la cultura non serve a una mazza... ma per dio, almeno i congiuntivi presenti corretti in bocca a chi insegna alle superiori consentitemeli.

Re: Almeno l'italiano... sallo!!!
 

In questi casi bisogna aiutarsi con un po' d'analisi logica :)

Complemento di moto da luogo

Re: Almeno l'italiano... sallo!!!
 

"io sono in panca rotta", "da dando tempo" (chi ha inventato le parole quanto, tanto e dando è un genio del male)

comunque io da buon disortografico se mi date un pc senza correttore ortografico produco orrori a manetta

Re: Almeno l'italiano... sallo!!!
 

Sì, sì! Il complemento può essere introdotto da entrambe le preposizioni :)

Re: Almeno l'italiano... sallo!!!
 

Una mia zia: "Il tapiro dalla baldracca" (gualdrappa)

Una mia prof del liceo, nota per le sue perle di saggezza:

"Il suo cadavere venne ritrovato morto"

"Vasti territori furono utilizzati come allevamento transumante delle pecore"

"E che fate se neve?"

"Le donne se non si sposavano si facevano preti"