![]() |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
É stato un evvove di comunicazione" Quando mi hai risposto in questo modo invece la confidenza c'era, ho indovinato? |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Sono un campione nello scansare la vita.
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Siete felici?
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
In tal caso ti chiedo umilmente scusa. |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
Ecco, traduco meglio, vi sentite sereni e realizzati dalla vita (vorrei tradurre fulfilled che rende meglio l’idea ma non so come dirlo)? |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
Realizzato solo nel lavoro, e neanche del tutto, specie perché so che, senza tutti i problemi mentali che ho, avrei potuto ambire ad arrivare più in alto. Un po' anche per questo sono anni che la realizzazione nel lavoro non mi basta più, sto anche tastando altre strade, ma non so se porteranno dei risultati. Dal punto di vista sociale invece è andato tutto a rotoli da tempo e quel poco che rimane in piedi lo puntello a fatica. |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
A volte mi incaponisco per minuti per estrarre il senso da una frase che devo tradurre e che non mi torna. Però se mi distraggo un po', faccio qualcos'altro e poi ci torno sopra, a quel punto spessissimo il senso della frase appare chiaro, come d'incanto.
Ci dev'essere dietro un meccanismo mental-cerebrale da studiare, o che magari è già stato studiato. Forse è analogo a quando si cerca di ricordare qualcosa, ci si sforza e ci si sforza e non ci si arriva, poi si smette di pensarci un attimo e a quel punto la cosa arriva in mente in maniera spontanea. |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
Anche io per cause del tutto mentali mi sono giocato carriera e tutto pazienza |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
É tornata Silvia e continua a regnare
Però pure io me la cavo ieri sera sapevo le parole dell'ultima :moltoarrabbiato: |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Stasera riguardo Rampini su la7
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
|
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
A cosa ti riferisci? Ormai la mia memoria è inesistente |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Stasera ho anche scritto un po' e il risultato è abbastanza soddisfacente.
Sto ancora provando il metodo di scrivere pezzi sparsi della storia così come mi vengono in mente, senza linearità e rimandando più in là l'operazione di assemblarli e darci una coerenza. Speriamo che funzioni, è una cosa che facevo quando ho cominciato a scrivere per conto mio alle scuole superiori, ma poi ho abbandonato questo metodo, forse stupidamente. |
Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
Quote:
|
Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 15:14. |
Powered by vBulletin versione 3.8.8
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.