Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

purtroppo, vedendo la piega che stanno prendendo i modelli linguistici generativi, 10 anni forse sono anche tanti. Ma non è detto, perlomeno ci sarà sempre bisogno del revisore...magra consolazione eh?

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Non so se dieci anni sono tanti. Dipende anche dalla lingua.
Io lavoro con una lingua particolarmente distante dall'italiano e con testi che hanno spesso espressioni gergali, neologismi inventati il mese prima su internet, frasi dialettali e così via, insomma, cose impegnative.
Quando si è cominciato a parlare tanto di IA ho provato a dare in pasto alcune frasi che trovavo ostiche ai traduttori automatici più avanzati, a volte qualche soluzione la azzeccavano ma spesso i risultati non sono stati un granché, sembravano i traduttori automatici dall'inglese all'italiano di quindici anni fa.

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

beh sicuramente per le microlingue, i prestiti e le varietà regionali ci metterà di più. Poi non so, se traduci dallo xhosa magari sono pochi anche 50 anni XD conta che chatgpt4 ha fatto grandi passi in avanti, e purtroppo siamo solo all'inizio

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Geppetto ha scritto questo. Ci vuole far sperare fino alla fine per poi darci un colpo alla milza, maledetto.

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Ma non è meglio affidarsi ad un consulente di banca fidato..

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

a un consulente bancario interessa prima la sua commissione e l'andamento della banca, poi l'andamento dei tuoi investimenti. E se uno volesse affidarsi a un consulente, anche se fidato, sarebbe sempre meglio capirci qualcosa, per pigliarsi una sola fregatura invece che magari 2 o 3

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

In parte condivido pablito ma per quanto puoi interessarti il consulente ne capirà più di te.mi pare uno di quegli ambiti dove devi studiare molto per capirne.il problema è rischio truffa da broker,la storia ne è piena..son contenti ci son nuovi utenti perché ormai parlavo con poche persone qui dentro amici storici e ho bisogno di confrontarmi con altre persone per rimanere..

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

il consulente ne capirà più di te se è sveglio, vero, devi studiare molto per capirne, vero. Però oggigiorno esistono modalità di investimento a lungo termine (parliamo di 30/40 anni) e a basso rischio (parliamo del max 5% di interesse) che è possibile svolgere in autonomia. Ormai i consulenti servono a poco, almeno che non te la voglia rischiare, giocando in borsa. Ma come alla roulette giochi e forse perdi.

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Fra 30 anni son morto lasperger ha un età media inferiore per problematiche sottostanti.i soldi mi servono ora..

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Che bono il tennista Khachanov

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Ho lavorato indefessamente sino ad ora, resistendo alla tentazione di perdere tempo scrivendo sul forum. Devo dire che col topic dei film horror è stato difficile resistere.
Adesso mi merito la cena e la nanna.

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Sei Asperger?

Domani relax diciamo, stamani sono uscito a imballare zucchine alle 6.30 un freddo cane!

Devo decidermi a chiamare il dentista per la visita di controllo periodica ormai è passato più di un anno dall'ultima volta

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Notte

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

che devo andare a letto...maledetta bibliografia...ho voglia di fumare. Tantissimo. Forse non è il momento più indicato per provare a smettere

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Possibile che quando guardo un film giapponese non capisco il finale e devo riprendermi pure dal trauma....quella musichina mi ronzera' per giorni nella testa!

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Ho aperto le mail e già spegnerei tutto

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

Capisco benissimo. Non sono nemmeno le 9.30 di lunedì e sono già stufa.

Re: Il Vostro Pensiero in Questo Momento...
 

L'élite sapiosessuale/gauche caviar continua a segnalare la sua presenza anche in aula studio >.<