Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Pedissequamente e Lapalissiano.
Non c'è un motivo specifico per cui mi danno fastidio, forse le trovo un po' in più e soprattutto devo andare a vedere ogni volta che significano.. quando vedo che non significano niente di indispensabile, se non a buffo, mi sembrano due volte in più.

Nelle cose di tutti i giorni 'Ciao, com'è?'
Subito mi veniva da rispondere 'che?'. Poi grazie al linguaggio del corpo della PNL(?), ho notato che tizio caio e cesare nel mentre che te lo chiedono sono già girati di tre quarti e quindi l'unica è fare un cenno con la testa e girarmi di tre quarti anch'io.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Questa espressione l'ho sempre sentita nel mio paese, in Calabria, e l'ho sempre associata al dialetto calabrese appunto. Evidentemente si usa anche in altre zone.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Vero! Purtroppo spesso pure io non vado oltre il "com'è" :P

Forse perchè sopporto poco proprio la frase "come va?" :/

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Ansiogeno.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Quindi tu usi "com'è"? Ma sei calabrese anche tu o, appunto, si usa ovunque?

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Mozzafiato...una parola piuttosto in voga negli ultimi tempi.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

vezzeggiativo

"Insalatona"
Odio le insalatone
Odio loro e quelli che se le mangiano

"Cappuccio" al posto di cappuccino

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Ahah sì, anche io! Suona proprio male.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

:moltoarrabbiato:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Oddio, questo thread mi fa morire. XD

"Ghirigoro"
"Vattelapesca"

che parole stupide. :pensando:

Poi non sopporto l'espressione "in stato interessante" riferita alle donne in gravidanza... che nervi. :miodio:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Vero! Questa parola poi io la associo alla "Telenovela piemontese" resa celebre dalla Gialappa's Band, dove la madre dice alla figlia questa espressione xD

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

"Esclusivo". Secondo le pubblicità qualsiasi prodotto sarebbe esclusivo. "Compra anche tu le esclusive supposte..."; tra un po' faranno anche questa.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

E dimenticavo che odio anche quelli che scrivono "insalatona" nei menù dei ristoranti, costringendo i clienti a ordinare dicendo "per me un'insalatona, grazie"

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

:miscompiscio:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Io vado oltre: odio tutte le parole "importate" da un altra lingua per le quali esisteva già una parola italiana. P.es. cos'ha “lavoro di squadra” che non va?! Perché “team working” sarebbe meglio?! :testata:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Concordo. Perché inventarsi “bomba d'acqua” quando c'è la parola "nubifragio"?! :miodio:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Svegliarsi e insicurezza.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

ma scusa ma se tu non ne mangi perchè dovresti odiare chi scrive 'insalatona' nei menù? visto che a te non capiterà di ordinarla.
Forse ti dispiace per chi la chiede e deve usare quell'espressione? Quindi non è veri che ci odi?

P.S. ah no, ho capito, induzione a commettere reato :mrgreen:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

beh tutte proprio no... meglio computer che 'calcolatore', per dire

P.S. anche se non si usava dire 'calcolatore' ai tempi dei primi computer, potevano comunque chiamarlo in quel modo e forse nei primi tempi era più diffusa quella forma :pensando:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

In effetti, hai ragione. Posso accettare parole straniere quando la loro traduzione non renderebbe bene l'idea (o quando sono il nome che una cosa ha avuto fin dall'origine). P.es. anch'io troverei ridicolo tradurre letteralmente “bypass coronarico”.
Una volta si diceva “elaboratore (elettronico)” http://www.fobiasociale.com/picture....&pictureid=565

Diffondono l'impiego del termine insalatona, per questo vanno eliminati.

Ahh ma quindi anche tu sei un divoratore di insalatone! Ecco in effetti ti vedevo coinvolto... Non prenderla sul personale :mrgreen:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

no, divoratore no. Ma una ogni tanto non fa male. Dovresti provare :)

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Terribile, meno male che sia poco comune :D

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Ah,poi tutti i pleonasmi linguistici,così sovrabbondanti di avverbi inutili e diminutivi ad caxxum:ridacchiare:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Lonza

Ma guarda che scherzavo quando ho detto che odio chi se le mangia, figurati :) le mangio anche io ma le chiamo più banalmente insalate :mrgreen:

Altro termine che non sopporto: impattante.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Un'altra espressione che odio, forse l'ho scritta prima, ma non ricordo.
"Carne greve".

L'ho sentita qui al nord, non so manco bene che significa ancora. Suona proprio malissimo, la conoscete? E' diffusa?

Forse sta a indicare i DOMS, i dolori muscolari del dopo allenamento, oppure dolori in generale, non so.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Sarebbe stato da rispondergli così :sisi:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

reagisci!:testata:
svegliati!
etc...

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

centratura (riguardo cose "psicologiche-filosofiche"), risuona (idem), buono a sapersi, e i modi di dire ..

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

È appena entrata in vigore l'ora che molti di noi odiano :sisi:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

"Piuttosto che" usato come un "oppure" più ricercato, mi fa uscire fuori dai gangheri, come dice un grande Zio d'America.

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

a

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Svegliati, è una parola che non vuol dire niente

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

"Mamma" e "papà"

Non riesco a dirle. :miodio:

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

"essere alla mano"

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Tipa/tipo

Re: La parola della lingua italiana che meno sopportate.
 

Normale