Re: Vi danno del TU o del LEI
 

sentirsi dare del lei da un 20enne è terribile :moltoarrabbiato:

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Alcuni mi davano del lei anche quando avevo 18-20 anni, figuriamoci... tutta colpa della faccia di m**** e dei lineamenti che mi ritrovo.

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Io non l'ho mai vissuta così male questa storia del lei.
Anche perché penso a me stesso, che sono sempre in dubbio se dare del tu o del lei a una persona, a seconda del contesto, dell'età o dei comportamenti. Quindi quando sono dall'altra parte non vivo un "lei" come un insulto.

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Beh essendo giovane mi danno del tu... col passare degli anni mi daranno del lei.

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Sì, anche a me ormai tutti. Ma in effetti lo trovo normale, buona parte delle mie coetanee (33 anni) sono sposate e non poche hanno figli di 3-5 anni (alcune fino di 10), sarebbe strano mi dicessero "signorina". Se qualcuno mi dà del tu è perchè lo dà a tutti per sua abitudine o creare un certo clima, non in considerazione della mia età.

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Del voi [emoji1]

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Come in inglese.

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

In una delle mie pur poche uscite fra conoscenti/amici un ragazzo lì conosciuto di una decina di anni in meno di me (poco oltre la ventina appunto) e con cui anche ho parlato un pò al momento del saluto mi ha stretto la mano e detto arrivederci :mannaggia: (già tanto che non ha detto "arrivederla signora")

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

dell' " ao" mi danno :sisi: , io so più sintetico invece do del " oh"

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Hai ragione, ma oggi "you" ha il significato sia di "tu" che di "voi".

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Ho 19 anni e una volta dei bambini mi hanno chiamata 'signora'! :o Persino i ragazzini delle medie mi danno del lei ... e io che mi sento loro coetanea :ridacchiare: Quando succede poi rido per mezz'ora. I miei coetanei ovviamente mi danno del tu, ci mancherebbe, ma le persone più anziane generalmente mi danno del lei. Che strano che mi fa!

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Entrambi, non sopporto però quando mi danno del "lei" essendo giovane.

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Fino a 6/8 anni fa mi davano circa 8 anni in meno...e quando dicevo la mia età si sconvolgevano, io mi vergognavo sempre a dire la mia età, era sempre un problema per me

ora pagherei per dimostrare ancora 8 anni in meno :sarcastico:

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

mi danno del tu...e vorrei vedere...:interrogativo:
mi scambiano regolarmente per una 16enne :miodio:

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

signora guardi che non le conviene piangere

dai scherzo, mangiati qualcosa di dolce per tirarti un po su di morale sta sera :)

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Qui mi chiamano tutti Madam o abbreviato Ma-am, cioè signora.
Quando rientro in Italia mi danno tutti del tu, nonostante sia sposata e mamma.

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

lavoro in un ambiente nel quale ci si da del tu quasi con tutti, a volte anche con persone molto avanti negli anni (io non riesco, sopra i 60 devo dare del "lei" anche con clienti che conosco da anni)
a me danno del tu tranne rarissime eccezioni (tipo un ragazzo appena ventenne un pò impacciato che viene a chiedere informazioni oppure una persona molto formale)

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

25 anni e ne dimostro meno, alcuni mi danno del tu altri del lei, comunque c'è gente che appena sei maggiorenne ti da subito del lei e signore/a..

Re: Vi danno del TU o del LEI
 

Da poco superati i 20, l'altro giorno ragazzini del liceo mi hanno dato del lei. E la cosa non mi è affatto dispiaciuta.
Sarò pure all'antica, ma in segno di rispetto e buona educazione a estranei più anziani di me io dò sempre del lei, e mi fa piacere che si faccia altrettanto con me.

PS: ovviamente, sono d'accordissimo con quanto ha recentemente detto Umberto Eco sulla questione tu/lei.

Dipende chi, in genere io tendo a dare del lei e la maggior parte delle volte mi rispondono con altrettanta formalità.