quando uno quota un messaggio viene creato un permalink all'interno del quote, con una freccettina . Quindi i permalink ESISTONO.
Se gli amministratori del sito vogliono riabilitarli, dovrebbero rivedere il template del forum.
Non sono uno sviluppatore web e di vbullettin ne so poco o niente, ma sono confidente sul fatto che saprei risolvere il problema, in tempi certamente molto più lunghi di una persona professionalmente skillata in materia, pertanto mi metto a disposizione dei gestori del sito.