FobiaSociale.com - Replica all'argomento

		FobiaSociale.com > Off Topic > Off Topic Generale > Forum Scuola e Lavoro > Quanti traduttori professionisti si annidano in questo forum?
Rispondi alla discussione

Discussione: Quanti traduttori professionisti si annidano in questo forum? Rispondi alla discussione

Il tuo nome utente:	Clicca Qui per loggarti

Verifica immagine

Inserisci le lettere o i numeri (o entrambi) nell'immagine che visualizzi qui a destra.

Titolo:

Messaggio:

Opzioni addizionali
Analizza automaticamente i link in testo Automatically embed media (requires automatic parsing of links in text to be on). Opzioni varie

Visualizza l'argomento(prima i nuovi)

21-11-2019 01:06

Idiota

Quanti traduttori professionisti si annidano in questo forum?

1. Come siete riusciti a immettervi in un mercato spietato, dove ci si arrapina per un tozzo di pane, e a sopravvivere? Riuscite a farvi pagare?

2. Siete autonomi o lavorate per un'agenzia?

3. In che rapporto siete con software e programmi (cat tools, ecc.)? Come avete imparato a usarli?

4. Di che tipologia di traduzioni vi occupate? Letterarie (dubito), tecnico-scientifiche, commerciali?

5. Ce la fate a gestire le incombenze e i rapporti di lavoro nonostante le vostre problematiche?