|
|
16-02-2020, 16:32
|
#8461
|
|
Esperto
Qui dal: Mar 2011
Ubicazione: bardo
Messaggi: 4,367
|
Quote:
Originariamente inviata da NatoMorto
https://doppiaggiitalioti.com/2020/02/14/summer-of-84-arriva-doppiato-malissimo-ma-rai4-si-scusa/
|
L'ho appena visto, dopo 10 minuti mi sanguinavavano le orecchie e ho dovuto guardarlo in inglese.
|
|
|
|
16-02-2020, 16:36
|
#8462
|
|
Esperto
Qui dal: Apr 2012
Ubicazione: Mulholland dr.(Roma)
Messaggi: 17,113
|
Quote:
Originariamente inviata da NatoMorto
https://doppiaggiitalioti.com/2020/02/14/summer-of-84-arriva-doppiato-malissimo-ma-rai4-si-scusa/
|
in effetti a sentirlo sembravano strane alcune frasi, quindi non era solo il doppiaggio, è stato proprio tradotto e doppiato da dilettanti
|
|
|
|
16-02-2020, 16:39
|
#8463
|
|
Esperto
Qui dal: Apr 2013
Messaggi: 15,549
|
Quote:
Originariamente inviata da NatoMorto
-ma-rai4-si-scusa/
|
|
|
|
|
16-02-2020, 16:58
|
#8464
|
|
Esperto
Qui dal: Dec 2012
Ubicazione: Emilia-Romagna
Messaggi: 8,370
|
Rafiki (2018) di Wanuri Kahiu
Storiella lesbo semplice e banale; sarebbe stato interessante metterci un po' più di Africa. 
|
|
|
|
16-02-2020, 17:34
|
#8465
|
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Messaggi: 3,527
|
Quote:
Originariamente inviata da zoe666
in effetti a sentirlo sembravano strane alcune frasi, quindi non era solo il doppiaggio, è stato proprio tradotto e doppiato da dilettanti
|
vero...tra l altro è strana sta cosa...di solito i film che ci si aspetta che vengano guardati da molte persone vengono affidati a cooperative di doppiaggio rodate ,nn da imbecilli che a dir tanto han doppiato i porno
|
|
|
|
16-02-2020, 20:26
|
#8466
|
|
Esperto
Qui dal: Mar 2011
Ubicazione: bardo
Messaggi: 4,367
|
Freaks, è ok
Horse Girl, mi è piaciuto molto ma forse sono di parte perché trattava anche di disturbi del sonno.
|
|
|
|
16-02-2020, 21:01
|
#8467
|
|
Esperto
Qui dal: Apr 2010
Messaggi: 12,136
|
Ieri sera mi sono imbattuta per caso in PPZ pride + prejudice + zombies. Data l'ora tarda non sono riuscita a guardarlo tutto ma sembrava molto interessante
|
|
|
|
17-02-2020, 00:03
|
#8468
|
|
Banned
Qui dal: Mar 2011
Ubicazione: Paris, Rue de la Merde
Messaggi: 4,503
|
Via col vento, sempre con la mia vecchietta...
Non l'avevo mai visto, è reazionario e razzista, ma non si può restare indifferenti di fronte a quel respiro epico, a quello charme da vecchia Hollywood...
Inviato dal mio Redmi Note 7 utilizzando Tapatalk
|
|
|
|
19-02-2020, 00:31
|
#8469
|
|
Esperto
Qui dal: Dec 2012
Ubicazione: Emilia-Romagna
Messaggi: 8,370
|
L'enfant (2005) di Jean-Pierre e Luc Dardenne
Si guarda bene, sì, ma sopravvalutato.
|
|
|
|
19-02-2020, 08:45
|
#8470
|
|
Esperto
Qui dal: Mar 2011
Ubicazione: bardo
Messaggi: 4,367
|
Gemini man, non originale, non eccezionale ma nemmeno così schifoso come sostiene la critica.
|
|
|
|
19-02-2020, 21:52
|
#8471
|
|
Esperto
Qui dal: Dec 2012
Ubicazione: Emilia-Romagna
Messaggi: 8,370
|
Touch Me Not (2018) di Adina Pintilie
Cioè, sta cagata ha vinto l'Orso d'oro. Poi ho controllato meglio e ho visto che il presidente di giuria era Tom Tykwer e si spiega tutto. 
|
|
|
|
20-02-2020, 02:00
|
#8472
|
|
Banned
Qui dal: Mar 2011
Messaggi: 5,466
|
Parasite. Inquietante, angosciante, raccapricciante.
|
|
|
|
20-02-2020, 07:23
|
#8473
|
|
Esperto
Qui dal: Mar 2011
Ubicazione: bardo
Messaggi: 4,367
|
Code 8, film ok ma ho trovato i personaggi secondari più interessanti del protagonista.
|
|
|
|
21-02-2020, 12:10
|
#8474
|
|
Intermedio
Qui dal: Jan 2012
Messaggi: 129
|
mi ha fatto ridere 
|
|
|
|
21-02-2020, 14:21
|
#8475
|
|
Banned
Qui dal: Nov 2012
Ubicazione: Emilia Romagna
Messaggi: 6,478
|
|
|
|
|
21-02-2020, 15:03
|
#8476
|
|
Esperto
Qui dal: Aug 2006
Ubicazione: Campania
Messaggi: 8,358
|
|
|
|
|
22-02-2020, 14:22
|
#8477
|
|
Esperto
Qui dal: Dec 2012
Ubicazione: Emilia-Romagna
Messaggi: 8,370
|
Gerontophilia (2013) di Bruce LaBruce
Che cagata.
|
|
|
|
22-02-2020, 15:12
|
#8478
|
|
Esperto
Qui dal: Oct 2014
Messaggi: 565
|
Quote:
Originariamente inviata da Architeuthis-
Mi sarebbe piaciuto andare, ma ovviamente nessuno dei conoscenti mi ha cagato quando l'ho proposto quindi amen.
|
Ho visto solo adesso il tuo messaggio. Infatti anche io sono andato da solo
|
|
|
|
23-02-2020, 21:50
|
#8479
|
|
Esperto
Qui dal: Dec 2007
Ubicazione: Altrove
Messaggi: 4,749
|
Her - lei
2 palle di film. Sorvoliamo sulla fastidiosa voce della intelligenza artificiale doppiata in italiano. Ma è proprio il film ad essere insulso. E poi questa non è fantascienza deppiu questa è magia. Impossibile che un'intelligenza artificiale sia così evoluta, quando il resto del mondo del film appare molto più arretrato. Incoerente su questo punto. L'idea del film sarebbe anche interessante, ma andava realizzato molto diversamente. Non certo un capolavoro. Un film molto noioso e sopravvalutato.
|
|
|
|
23-02-2020, 22:10
|
#8480
|
|
Esperto
Qui dal: Apr 2010
Messaggi: 12,136
|
Quote:
Originariamente inviata da An.dream
Gerontophilia (2013) di Bruce LaBruce
Che cagata.
|
Davvero? Come mai?
|
|
|
|
|
|
