|
02-11-2009, 00:42
|
#1
|
Banned
Qui dal: Jan 1970
Messaggi: 1,306
|
avete paura di slinguazzarvi con qualcuno?..ehmm...non...volevo dire...a parlare altre lingue? non vi sentite in disagio...bloccate...incapaci?
io vuoi la mia ignoranza grammaticale, vuoi il mio timore fatico a spiaccicare 2 parole vicine...anche solo dire "ciao come ti chiami..."
|
|
02-11-2009, 00:43
|
#2
|
Esperto
Qui dal: Dec 2007
Ubicazione: nella vera capitale d'Italia
Messaggi: 10,358
|
io sono linguofobico, ho paura di far figure con la pronuncia
|
|
02-11-2009, 00:51
|
#3
|
Esperto
Qui dal: Mar 2007
Messaggi: 663
|
Ho vissuto all'estero per un po' e lì mi buttavo parecchio, non mi interessava niente degli strafalcioni, anzi mi divertivo e ho pure imparato a parlare un decente english....lo faccio ancora oggi quando mi chiamano clienti stranieri al lavoro, dopotutto non devo mica farmi conoscere o condividere la mia parte fragile con loro...quindi riesco..mas o menos..
|
|
02-11-2009, 00:53
|
#4
|
Esperto
Qui dal: Dec 2007
Ubicazione: nella vera capitale d'Italia
Messaggi: 10,358
|
vissuto all'esteroooo?
che estroversone
|
|
02-11-2009, 00:55
|
#5
|
Esperto
Qui dal: Nov 2007
Messaggi: 6,848
|
Non sono linguofobico, anzi quando parlo in inglese, forse perchè titubo e non lo parlo scioltamente, mi viene una voce sottile e dolce che credo possa affascinare (qualche ragazza si intende, dei maschi frega poco).
|
|
02-11-2009, 01:01
|
#6
|
Esperto
Qui dal: Jun 2009
Ubicazione: Oceania, Pista Uno
Messaggi: 63,742
|
A parte la paura di non saper parlare bene la lingua, in parte mi sono trovato meglio a parlare con stranieri perché il ritmo della conversazione era rallentato e io non facevo figuracce a riflettere un po' prima di parlare (specie con ragazze ).
|
|
02-11-2009, 01:10
|
#7
|
Esperto
Qui dal: Jun 2009
Messaggi: 825
|
io devo parlare ogni tanto inglese per lavoro, in quei casi mi sento un po' a disagio perchè eventuali incomprensioni potrebbero avere ripercussioni su ciò che devo fare quindi se posso evito rimando o mi faccio dare una mano. per il resto, quando sono stato in vacanza all'estero o nelle rare occasioni che ho in italia, non mi faccio problemi. anzi mi stimola e mi piace anche. ovviamente faccio alcuni errori ma chi se ne frega. mi spiace solo non aver studiato lingue all'uni anche perchè sarei portato, non essere andato a vivere all'estero e non avere occasioni qui per approfondire
|
|
02-11-2009, 01:32
|
#8
|
Esperto
Qui dal: Jan 2008
Messaggi: 4,864
|
E chi le parla altre lingue??
già ho dei problemi cn l'italiano..figuriamoci con altro.
la parola di certo non è la mia arma migliore.
|
|
02-11-2009, 01:36
|
#9
|
Esperto
Qui dal: Aug 2007
Messaggi: 23,128
|
Me la sono sempre cavata con la pronuncia, anche nell'apprendere dialetti diversi dal mio. Il problema è destreggiarsi fluentemente in un discorso, c'è sempre quel bisogno di essere perfetti senza cadute di stile che mi frega. Ergo devo cominciare a fregarmene degli errori e andare dritto a concludere il discorso.
|
|
02-11-2009, 02:15
|
#10
|
Esperto
Qui dal: Mar 2009
Ubicazione: ubi major
Messaggi: 2,196
|
l'inglese lo so, lo leggo e volendo ci scrivo.
solo che a parlarlo mi vergogno.
piuttosto comunico a gesti.
soprattutto mi vergogno a parlarlo in presenza di gente che mi conosce (Madreh in primis)..
|
|
02-11-2009, 10:36
|
#11
|
Esperto
Qui dal: May 2009
Ubicazione: Provincia di Salerno
Messaggi: 678
|
Io non ho il problema della pronuncia, ma per l'ansia dimentico le parole (mi succede anche in italiano :\) e quando succede per la vergogna mi blocco del tutto.
|
|
02-11-2009, 10:57
|
#12
|
Esperto
Qui dal: Sep 2008
Ubicazione: Milano (hinterland)
Messaggi: 2,240
|
io un tempo parlavo molto bene il francese, poi ho perso l'allenamento...
|
|
02-11-2009, 12:53
|
#13
|
Esperto
Qui dal: Jun 2009
Messaggi: 1,078
|
io sono l'unico caso..ke raro di essere umano che quando parla l'inglese è felice!sarà che nn lo ho mai studiato........e quindi nn avevo questa ripulsione e mi sentivo..molto libera di esprimermi.....
|
|
02-11-2009, 13:03
|
#14
|
Avanzato
Qui dal: Jul 2009
Messaggi: 395
|
Io al liceo studiavo sia inglese che francese, ed erano le materie in cui andavo meglio. Ora non mi ricordo più nulla di francese, e l'inglese lo capisco solo scritto. Parlarlo non se ne parla (scusate il gioco di parole!), entro nel pallone. Mi sento in imbarazzo anche quando devo dire il titolo di qualche canzone
|
|
02-11-2009, 13:16
|
#15
|
Esperto
Qui dal: Aug 2009
Ubicazione: Lemuria
Messaggi: 1,277
|
quando mi fermano turisti parlandomi in inglese io per vergogna faccio sempre finta di non aver capito anche se ho capito e saprei rispondere.
|
|
02-11-2009, 22:31
|
#16
|
Intermedio
Qui dal: Aug 2009
Messaggi: 127
|
fino a quattro mesi fa abitavo in francia ho vissuto li per un anno e mezzo. Dunque con il francese non ho problemi, pero di inglese ne capisco meno di niente.
|
|
|
|