ho imparato che chi ha problemi con l'alcool, per farsi passare il dopo sbornia la mattina dopo assumono subito una piccola dose di alcool che chiamano "hair of the dog". Leggevo su reddit di sta gente che diceva a prima mattina di essersi presa il pelo del cane e oddio, mi stava facendo un pò schifo e non capivo.
Leggendo reddit sto imparando tanti modi di parlare anglosassoni che mi ritrovo a riusare. Dicono continuamente ( riferito a qualunque cosa ), si riposa come se non pagasse le bollette ( ad esempio sulla foto di un gatto che dorme a 4 di bastoni ) o vive dentro di me senza pagare l'affitto ( riferito ad esempio ad un pensiero costante ).
...mi piace l'alcol...
...mi piacciono i peli di cane...
...a peluria stiamo messi discretamente bene...
Mi stanno spiando di nascosto...sicuramente ci sono microspie da qualche parte...