|
|
Ieri, 11:18
|
#77761
|
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Ubicazione: R'lyeh
Messaggi: 15,907
|
Ho dato all'IA il testo di una canzone particolarmente difficile da tradurre, con tanti giochi di parole, termini inusuali, e riferimenti nascosti, e ha prodotto una traduzione al 90% molto buona, una cosa credo impossibile fino a uno o due anni fa. C'è da aver paura, intendo per chi lavora nel settore.
|
|
|
Ieri, 12:56
|
#77762
|
|
Esperto
Qui dal: May 2025
Messaggi: 2,877
|
Quote:
Originariamente inviata da Hor
Ho dato all'IA il testo di una canzone particolarmente difficile da tradurre, con tanti giochi di parole, termini inusuali, e riferimenti nascosti, e ha prodotto una traduzione al 90% molto buona, una cosa credo impossibile fino a uno o due anni fa. C'è da aver paura, intendo per chi lavora nel settore.
|
Il fatto strabiliante è che nella stessa conversazione recepisce immediatamente le correzioni e le spiega, io la sollecito e scopro sempre cose nuove.
|
|
|
Ieri, 17:56
|
#77763
|
|
Esperto
Qui dal: Apr 2012
Ubicazione: A volte in soffitta, a volte in cantina.
Messaggi: 7,259
|
Quote:
Originariamente inviata da Syd90
Prevedo uno sciopero pro venezuela all orizzonte, magari proprio questo venerdí chissà
|
La vedo dura, i lobotomizzati dalla TV e dalla propaganda americana continueranno a credere che l'America ha davvero invaso il Venezuela per liberare la popolazione da un dittatore. Pochi faranno analogie con ciò che è accaduto all'Iraq e soprattutto quali sono stati i risultati. molti sono troppo giovani oppure smemorati per sapere o ricordare tutta la storia. Chi innesca e continua le guerre è sempre un solo Paese, vive solo di quello.
|
|
|
Ieri, 18:06
|
#77764
|
|
Esperto
Qui dal: Feb 2023
Ubicazione: veGano
Messaggi: 2,890
|
Quote:
Originariamente inviata da silenzio
La vedo dura, i lobotomizzati dalla TV e dalla propaganda americana continueranno a credere che l'America ha davvero invaso il Venezuela per liberare la popolazione da un dittatore. Pochi faranno analogie con ciò che è accaduto all'Iraq e soprattutto quali sono stati i risultati. molti sono troppo giovani oppure smemorati per sapere o ricordare tutta la storia. Chi innesca e continua le guerre è sempre un solo Paese, vive solo di quello.
|
Vuoi che Lando Landini salti un bel scioperino per farsi il week end lungo?
|
|
|
Ieri, 19:41
|
#77765
|
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Ubicazione: R'lyeh
Messaggi: 15,907
|
Di nuovo sto riuscendo a far carburare una cosa che ho cominciato a scrivere qualche giorno fa, e che all'inizio procedeva rapida e avvincente come un blob incolore.
Alla fine si tratta proprio di insistere, cosa che non ho quasi mai fatto in vita mia con la scrittura. Cominciavo le cose, vedevo dopo qualche decina di minuti che non venivano granché bene, e lasciavo subito perdere.
Ho imparato solo di recente a insistere, insistere, insistere, finché qualcosa di valido e variopinto non salta fuori dal primo germoglio grigio.
Se avessi fatto così da sempre, sin da quando ho finito le scuole superiori, adesso avrei molto più materiale da parte, avrei imparato più tecnica, avrei ottenuto magari dei risultati in termini di pubblicabilità.
Spero solo che ora non sia comunque troppo tardi.
|
|
|
Ieri, 19:51
|
#77766
|
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Ubicazione: R'lyeh
Messaggi: 15,907
|
Stasera al piano di sopra c'è una specie di raduno.
Spero finiscano presto...
|
|
|
Ieri, 20:29
|
#77767
|
|
Esperto
Qui dal: Oct 2025
Messaggi: 682
|
Quote:
Originariamente inviata da Hor
Stasera al piano di sopra c'è una specie di raduno.
Spero finiscano presto...
|
Stanno festeggiando la befana?
|
|
|
Ieri, 20:30
|
#77768
|
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Ubicazione: R'lyeh
Messaggi: 15,907
|
Quote:
Originariamente inviata da Patatrac!
Stanno festeggiando la befana?
|
Che vien di notte con le scarpe tutte rotte.
|
|
|
Ieri, 20:47
|
#77769
|
|
Esperto
Qui dal: Feb 2025
Messaggi: 1,002
|
Quote:
Originariamente inviata da Patatrac!
Stanno festeggiando la befana?
|
A proposito di Befana… le befane del forum sono già pronte per stanotte? Scherzo eh, non mi aggredite
|
|
|
Ieri, 20:58
|
#77770
|
|
Esperto
Qui dal: Jan 2020
Ubicazione: Beverly Hills
Messaggi: 17,314
|
Avrei voluto saper sciare
|
|
|
Ieri, 21:52
|
#77771
|
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Ubicazione: R'lyeh
Messaggi: 15,907
|
Avete appeso le calze per la Befana?
🧦
|
|
|
Ieri, 22:00
|
#77772
|
|
Esperto
Qui dal: May 2020
Messaggi: 4,949
|
Ho avuto un pezzo di popcorn tra i denti per 5 giorni,non mi era mai successo... mi ero ormai convinto fosse un pezzo di dente del giudizio
|
|
|
Ieri, 22:13
|
#77773
|
|
Esperto
Qui dal: Nov 2009
Messaggi: 9,745
|
Quote:
Originariamente inviata da Patatrac!
Stanno festeggiando la befana?
|
Ma come? Non mi hanno mica chiamata!
Come si fa a festeggiare senza la festeggiata?
|
|
|
Ieri, 22:22
|
#77774
|
|
Esperto
Qui dal: Oct 2025
Messaggi: 682
|
Quote:
Originariamente inviata da Xchénnpossoreg?
Ma come? Non mi hanno mica chiamata!
Come si fa a festeggiare senza la festeggiata? 
|
Questa notte andrai a portare il carbone ai forumisti cattivi?
|
|
|
Ieri, 22:24
|
#77775
|
|
Esperto
Qui dal: Oct 2025
Messaggi: 682
|
Quote:
Originariamente inviata da Sikerhoof
A proposito di Befana… le befane del forum sono già pronte per stanotte? Scherzo eh, non mi aggredite 
|
Attento che arrivano armate di scopa
|
|
|
Ieri, 22:38
|
#77776
|
|
Esperto
Qui dal: Nov 2009
Messaggi: 9,745
|
Quote:
Originariamente inviata da Patatrac!
Questa notte andrai a portare il carbone ai forumisti cattivi? 
|
Certo, ho già il sacco pieno
|
|
|
Ieri, 22:40
|
#77777
|
|
Esperto
Qui dal: Feb 2025
Messaggi: 1,002
|
Quote:
Originariamente inviata da Patatrac!
Attento che arrivano armate di scopa 
|
Ma avevo precisato che scherzavo… non penso siano così cattive… o no?
|
|
|
Ieri, 22:54
|
#77778
|
|
Esperto
Qui dal: Oct 2025
Messaggi: 682
|
Quote:
Originariamente inviata da Sikerhoof
Ma avevo precisato che scherzavo… non penso siano così cattive… o no? 
|
Non sottovalutarle  
|
|
|
Ieri, 23:00
|
#77779
|
|
Esperto
Qui dal: Feb 2025
Messaggi: 1,002
|
Quote:
Originariamente inviata da Patatrac!
|
Allora mi sa che devo iniziare a cercare un nascondiglio sicuro per stanotte
|
|
|
Ieri, 23:01
|
#77780
|
|
Esperto
Qui dal: Nov 2009
Messaggi: 9,745
|
Quote:
Originariamente inviata da Sikerhoof
Allora mi sa che devo iniziare a cercare un nascondiglio sicuro per stanotte 
|
Le mie Tonkita urlano vendettahhhh 
|
|
|
 |
|
|