|
|
13-03-2024, 21:18
|
#59921
|
Avanzato
Qui dal: May 2017
Messaggi: 330
|
Quote:
Originariamente inviata da Daytona
Non metterei un nomignolo rivolto alla persona e quel commento proprio sullo stesso piano ma vabbé, so' punti di vista rispettabili
|
Ci manchevebbe, evidentemente pev te è la novma intevlocuive con pevsone a te sconosciute in codesta manieva.
In tal caso ti chiedo umilmente scusa.
|
|
13-03-2024, 21:20
|
#59922
|
Esperto
Qui dal: Dec 2010
Ubicazione: lombardia
Messaggi: 9,514
|
Quote:
Originariamente inviata da gaucho
Siete felici?
|
Secondo me impossibile essere costantemente felici. La felicità dura istanti, e averli ognittanto e già tanta roba. La massima aspirazione sarebbe vita serena con attimi di felicità
|
|
13-03-2024, 21:22
|
#59923
|
Esperto
Qui dal: Jan 2020
Messaggi: 14,073
|
Quote:
Originariamente inviata da Qwerty
Secondo me impossibile essere costantemente felici. La felicità dura istanti, e averli ognittanto e già tanta roba. La massima aspirazione sarebbe vita serena con attimi di felicità
|
Ecco, traduco meglio, vi sentite sereni e realizzati dalla vita (vorrei tradurre fulfilled che rende meglio l’idea ma non so come dirlo)?
|
|
13-03-2024, 21:26
|
#59924
|
Super Moderator
Qui dal: Mar 2019
Ubicazione: Sotto il letto del mostro
Messaggi: 4,740
|
Quote:
Originariamente inviata da Antares93
Ci manchevebbe, evidentemente pev te è la novma intevlocuive con pevsone a te sconosciute in codesta manieva.
In tal caso ti chiedo umilmente scusa.
|
Io invece ti chiedo scusa sul serio se ho sconfinato, stammi bene e buona serata
|
|
13-03-2024, 21:27
|
#59925
|
Esperto
Qui dal: Dec 2021
Ubicazione: Nel limbo
Messaggi: 783
|
Quote:
Originariamente inviata da gaucho
Siete felici?
|
No, non sono felice. Non lo sono mai stato.
|
|
13-03-2024, 21:31
|
#59926
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Ubicazione: Tír na nÓg
Messaggi: 13,300
|
Quote:
Originariamente inviata da gaucho
Ecco, traduco meglio, vi sentite sereni e realizzati dalla vita (vorrei tradurre fulfilled che rende meglio l’idea ma non so come dirlo)?
|
Sereno ogni tanto, ma sono pochi momenti in un mare fatto di piattezza, neghittosità e più spesso angoscia, quando fatico a tenere serrata la botola in cui si solito la tengo rinchiusa.
Realizzato solo nel lavoro, e neanche del tutto, specie perché so che, senza tutti i problemi mentali che ho, avrei potuto ambire ad arrivare più in alto. Un po' anche per questo sono anni che la realizzazione nel lavoro non mi basta più, sto anche tastando altre strade, ma non so se porteranno dei risultati.
Dal punto di vista sociale invece è andato tutto a rotoli da tempo e quel poco che rimane in piedi lo puntello a fatica.
|
|
13-03-2024, 21:37
|
#59927
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Ubicazione: Tír na nÓg
Messaggi: 13,300
|
A volte mi incaponisco per minuti per estrarre il senso da una frase che devo tradurre e che non mi torna. Però se mi distraggo un po', faccio qualcos'altro e poi ci torno sopra, a quel punto spessissimo il senso della frase appare chiaro, come d'incanto.
Ci dev'essere dietro un meccanismo mental-cerebrale da studiare, o che magari è già stato studiato.
Forse è analogo a quando si cerca di ricordare qualcosa, ci si sforza e ci si sforza e non ci si arriva, poi si smette di pensarci un attimo e a quel punto la cosa arriva in mente in maniera spontanea.
|
|
13-03-2024, 21:38
|
#59928
|
Esperto
Qui dal: Jan 2020
Messaggi: 14,073
|
Quote:
Originariamente inviata da Hor
Sereno ogni tanto, ma sono pochi momenti in un mare fatto di piattezza, neghittosità e più spesso angoscia, quando fatico a tenere serrata la botola in cui si solito la tengo rinchiusa.
Realizzato solo nel lavoro, e neanche del tutto, specie perché so che, senza tutti i problemi mentali che ho, avrei potuto ambire ad arrivare più in alto. Un po' anche per questo sono anni che la realizzazione nel lavoro non mi basta più, sto anche tastando altre strade, ma non so se porteranno dei risultati.
Dal punto di vista sociale invece è andato tutto a rotoli da tempo e quel poco che rimane in piedi lo puntello a fatica.
|
Anche io per cause del tutto mentali mi sono giocato carriera e tutto pazienza
|
|
13-03-2024, 22:01
|
#59929
|
Esperto
Qui dal: Jul 2012
Messaggi: 25,943
|
É tornata Silvia e continua a regnare
Però pure io me la cavo ieri sera sapevo le parole dell'ultima
|
|
13-03-2024, 22:07
|
#59930
|
Esperto
Qui dal: Aug 2020
Ubicazione: Verona
Messaggi: 6,187
|
Quote:
Originariamente inviata da gaucho
Ecco, traduco meglio, vi sentite sereni e realizzati dalla vita (vorrei tradurre fulfilled che rende meglio l’idea ma non so come dirlo)?
|
Nope
|
|
13-03-2024, 22:11
|
#59931
|
Esperto
Qui dal: Jan 2020
Messaggi: 14,073
|
Stasera riguardo Rampini su la7
|
|
13-03-2024, 22:11
|
#59932
|
Esperto
Qui dal: Oct 2014
Messaggi: 12,265
|
Quote:
Originariamente inviata da gaucho
Stasera riguardo Rampini su la7
|
È stato profetico in quella trasmissione
|
|
13-03-2024, 22:13
|
#59933
|
Esperto
Qui dal: Jan 2020
Messaggi: 14,073
|
Quote:
Originariamente inviata da Nightlights
È stato profetico in quella trasmissione
|
A cosa ti riferisci? Ormai la mia memoria è inesistente
|
|
13-03-2024, 22:13
|
#59934
|
Esperto
Qui dal: Sep 2015
Ubicazione: Tír na nÓg
Messaggi: 13,300
|
Stasera ho anche scritto un po' e il risultato è abbastanza soddisfacente.
Sto ancora provando il metodo di scrivere pezzi sparsi della storia così come mi vengono in mente, senza linearità e rimandando più in là l'operazione di assemblarli e darci una coerenza. Speriamo che funzioni, è una cosa che facevo quando ho cominciato a scrivere per conto mio alle scuole superiori, ma poi ho abbandonato questo metodo, forse stupidamente.
|
|
13-03-2024, 22:20
|
#59935
|
Esperto
Qui dal: Oct 2014
Messaggi: 12,265
|
Quote:
Originariamente inviata da gaucho
A cosa ti riferisci? Ormai la mia memoria è inesistente
|
Sul raccontare tutta la situazione statunitense , di come vivono i cittadini americani
|
|
13-03-2024, 22:27
|
#59936
|
Esperto
Qui dal: Mar 2024
Ubicazione: Gotham City
Messaggi: 1,477
|
Mannaggia!! Mangiando i popcorn ce ne era uno inesploso e mi sono rotto un dente
|
|
13-03-2024, 22:31
|
#59937
|
Esperto
Qui dal: Aug 2020
Ubicazione: Verona
Messaggi: 6,187
|
Quote:
Originariamente inviata da Lost75
Mannaggia!! Mangiando i popcorn ce ne era uno inesploso e mi sono rotto un dente
|
Condoglianze è successo anche a me anni fa
|
|
13-03-2024, 23:00
|
#59938
|
Esperto
Qui dal: Jul 2014
Ubicazione: Moana, Brunner lake (sì, come no)
Messaggi: 12,989
|
Quote:
Originariamente inviata da Lost75
Mannaggia!! Mangiando i popcorn ce ne era uno inesploso e mi sono rotto un dente
|
Stesso io la settimana scorsa, ho appuntamento col dentista per la settimana prossima.
|
|
13-03-2024, 23:05
|
#59939
|
Esperto
Qui dal: Jul 2014
Ubicazione: Moana, Brunner lake (sì, come no)
Messaggi: 12,989
|
Quote:
Originariamente inviata da Daytona
@pokorny io per risposta intendo spianare il terriorio, riconsegnarlo allo yemen, lasciare qualche fondo di magazzino nato come fosse un'Ucraina qualsiasi e spiegare che se capita ancora di doverci disturbare e andare laggiú perché dei ribelli locali ci sparano addosso alle navi il canale di suez si allargherà fino all'Oman
|
Non è così semplice. Se si fa come dici ci ritroviamo dieci attentati al minuto in Europa, pensi che i militari non vorrebbero fare come dici e come peraltro io penso sia giusto? Bisogna soppesare tutti i fattori e produrre una reazione tale che li contenga senza metterli con le spalle al muro. La gente disperata è molto pericolosa.
Quindi si fa il possibile. E' molto più di quanto questa europa pucciosa e buonista può tollerare a livello giornalistico ma meno di quanto sarebbe necessario.
|
|
13-03-2024, 23:22
|
#59940
|
Esperto
Qui dal: Jun 2020
Ubicazione: Lazio
Messaggi: 9,564
|
Ho finito di tagliare l’erba..ho guadagnato un centone
|
|
|
|
|