Per quanto riguarda il primo risultato, il termine corretto è sociopHobia (o al limite fobia sociale, se vuoi accoppiarlo a social anxiety), per questo non hai trovato nulla. Inoltre se cerchi social anxiety, è molto più probabile che vengano più risultati (Anche con la H della prima corretta) perchè google può trovarti le due parole in due contesti differenzti che non hanno nulla a che fare con la fobia sociale, mentre con sociophobia il contesto è univoco (e anche chiaro).
Invece per la ricerca su youtube, beh fai un pò il conto dei giovani fobici italiani e di quelli di lingua inglese... Il che non vuol dire solo U.S., ma anche canada, gran bretegna, dovunque si parli inglese e anche un pò da tutti gli altri stati (chi è che non sa l'inglese?). Non è quindi, che in italia la fs sia meno conosciuta di altrove.
uff... ecco fatto
dereshi docet 8)
