Due consigli

anonimo · 20-04-2011, 00:38

Volevo chiedervi una cosa: Secondo voi, perché si dice così?
Rispondete numerosi

anonimo · 20-04-2011, 01:00

no dai, deve esserci sotto qualche altra cosa..

Reventon · 20-04-2011, 01:58

Mai sentito dire

dark_angel · 20-04-2011, 02:11

premetto k ho dovuto rileggere quasi 3 volte il post (con risposte annesse) per capire la domanda xD vabbe sara k sono stupido o k sn le 2 boh ^^ cmq "secondo" me si dice cosi x por stesso motivo per cui si dicono tipo "vado a fare un paio di tiri" (intenso come tiri a canestro...anche se volendo si puo fraintendere anche altro....) quindi credo si sia scelto quel numero perche è il piu grande dopo l'uno inteso come pluralità. forse è meglio k vada a letto o continuo a sparare cazzate ^^

barclay · 20-04-2011, 08:40

Perché gli estroversi sono prolissi: usano il doppio delle parole necessarie per dire una cosa, quindi non possono fare a meno di propinarti due consigli anziché solo uno

bunker · 20-04-2011, 13:35

mai sentito sto detto

Inosservato · 20-04-2011, 13:48

Quote:

Originariamente inviata da bunker

mai sentito sto detto

pure io

Winston_Smith · 20-04-2011, 14:47

Quote:

Originariamente inviata da darkCloud

1 è poco, 3 sn troppi... quindi 2 è perfetto!

Una parola è troppa e due sono poche (cit.)

very90 · 20-04-2011, 14:49

Quote:

Originariamente inviata da bunker

mai sentito sto detto

Io nemmeno l'ho mai sentito...

Altamekz · 20-04-2011, 17:42

Mai sentita in italiano, però qualcosa di simile c'è in inglese, quando ti danno un consiglio su un argomento dicono "my 2 cents"

Forse le cose son legate forse no...Non ci dormirò stanotte

barclay · 20-04-2011, 18:26

Quote:

Originariamente inviata da Altamekz

Mai sentita in italiano, però qualcosa di simile c'è in inglese, quando ti danno un consiglio su un argomento dicono "my 2 cents"

Neanch'io l'ho sentita, ma l'espressione inglese si usa per esprimere un'opinione; “due consigli”, invece, sembra una formula che si usa per dare consigli non richiesti… OK, lo so, la differenza è sottile.

lizbon · 20-04-2011, 19:34

io pure non l'avevo mai sentita questa.

Paz · 20-04-2011, 20:27

Quote:

Originariamente inviata da dark_angel

premetto k ho dovuto rileggere quasi 3 volte il post (con risposte annesse) per capire la domanda

Pure io! Ho anche riaggiornato la pagina perchè pensavo non si fosse caricata bene

Ammettilo Anonimo...hai coniato tu quest'espressione!

anonimo · 20-04-2011, 21:10

Ma lol, la spegazione è semplice: ho scritto un 3d completamente a cazzo..

very90 · 20-04-2011, 21:42

Quote:

Originariamente inviata da Rose

Idem. Sono stupida anch'io

Mi ci aggiungo anch'io! Anch'io ho dovuto rileggere più volte!

Moonwatcher · 20-04-2011, 21:44

No, ma infatti non si capiva. Magari se scriveva "ti dò due consigli"...

anonimo · 20-04-2011, 21:46

Sono un gran burlone eh?

Cristal · 20-04-2011, 23:51

Quote:

Originariamente inviata da anonimo

Sono un gran burlone eh?

Più che altro nessuno che l'abbia capito.